BÔNG HỒNG VÀNG VÀ BÌNH
BÔNG HỒNG VÀNG VÀ BÌNH
MINH MƯA
MINH MƯA
K. G. Paustovsky
K. G. Paustovsky
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chuyến Xe Đêm
Chuyến Xe Đêm
Tôi muốn viết hẳn một chương riêng về sức mạnh của trí tưởng tượng và
ảnh hưởng của nó tới đời sống của chúng ta. Nhưng nghĩ lại,tôi đã viết thay
vào đó một truyện ngắn về nhà thơ Andersen. Tôi nghĩ rằng truyện ngắn
T
này có thể thay thế cho chương sách và hơn nữa, nó có thể làm ta hình
dung rõ ràng trí tưởng tượng hơn là những câu chuyện chung chung về đề
tài này.
Trong cái khách sạn bẩn thỉu và cũ kỹ này của thành Venezia không sao
bới đâu ra mực. Mà ở đây người ta cần quái gì đến mực kia chứ. Để viết
những bản thanh toán quá giá cho khách trọ chăng?
Thật ra, khi Andersen mới đến khách sạn này thì mực trong cái lọ bằng
thiếc cũng vẫn còn lại một ít. Chàng dùng mực ấy viết một câu chuyện cổ
tích. Nhưng câu chuyện mỗi lúc một nhợt nhạt trông thấy bởi Andersen đã
mấy lần phải pha thêm nước lã vào. Thế là chàng không viết hết được câu
chuyện - đoạn kết vui vẻ của nó vẫn còn nằm ở đáy lọ.
Andersen tủm tỉm cười và định bụng sẽ đặt tên cho câu chuyện cổ tích
sau là "Câu chuyện còn nằm dưới đáy bình mực cạn".
Chàng yêu mến Venezia và đặt tên cho nó là "bông sen úa".
