Ông đã nghe hết báo cáo và đã hiểu phần nào. Chờ cho mọi người ra khỏi
văn phòng, ông quay điện thoại đi Bắc Kinh rồi lại thất vọng vì không ai
nhấc máy, rồi ông lại quay đi Thượng Hải để tìm ông cụ, và lại thất vọng.
Đáng lẽ giờ này nàng đang thỏ thẻ cùng ông những điều thầm kín, chia sẻ
cùng ông những giây phút ngọt ngào. Nhưng bây giờ trước mắt ông là một
bọn lưu manh có tri thức, sau lưng ông là sự im lặng của ông cụ, là một
khoảng trống đen ngòm. Hy vọng ngày mai sẽ khá hơn, ông tự động viên
mình như thế rồi chìm vào một giấc ngủ trằn trọc đầy ác mộng về “giang
sơn” trong bóng tối của mình.
______________________
Chú thích:
51. Ý chỉ người đỡ đầu hay cấp trên của mình.
52. Quần ngư tranh thực đàn cá tranh mồi, đây là quy luật của thương
trường nói chung, cụ thể là Hồng Kông.
53. Khích cho các bên khác tàn sát lẫn nhau, còn mình đứng ngoài chờ họ
xong trận thì hưởng lợi.