BÓNG RẮN - Trang 165

Sẽ sớm thôi, tôi bảo Isis, tôi còn những việc cần phải làm trước. Tôi cần
phải chắc chắn rằng những quyết định mình đưa ra là của mình. Nào, về
việc lối vào Nhà an nghỉ…
Nữ thần Isis quả là tài tình thể hiện dáng điệu đau khổ và không tán đồng
cùng một lúc, điều này hẳn khiến bà ta trở thành một bà mẹ không thể chịu
được. Tôi gần như thấy thương cho Horus.
Sadie Kane, bà ta nói, cô là con người mà ta rất quý, là pháp sư được ta
chọn. Nhưng cô vẫn không tin tưởng ta.
Tôi không buồn cãi lại với bà ta. Isis dư biết tôi nghĩ thế nào.
Nữ thần dang tay với vẻ cam chịu. Tốt lắm. Nhưng đường lối của các thần
là câu trả lời duy nhất. Cho những người nhà Kane, và cho cả người kia
nữa. Bà ta hất đầu về phía Zia. Cô cần phải hướng dẫn cô ta, Sadie. Cô ta
cần phải học cách thức một cách thật nhanh.
Ý bà là sao? Tôi lại hỏi. Tôi thực sự cầu mong bà ta có thể thôi ngay cái
kiểu nói năng đánh đố ấy đi. Các thần thật phiền toái với cái kiểu úp mở đó.
Zia là một tay pháp sư dày dạn hơn tôi. Tôi không biết làm thế nào để có
thể chỉ dẫn được cô ấy. Với lại, Zia là một pháp sư sử dụng lửa. Cô ấy phải
chịu đựng những người nhà Kanes chúng tôi, nhưng cô ấy chưa hề tỏ ra có
chút mảy may hứng thú nào về đường lối của các thần.
Chúc may mắn, Isis nói, ta sẽ chờ sự triệu gọi của cô.
Hình ảnh của nữ thần khẽ lay động rồi dần tan biến. Khi tôi mở mắt ra, một
bóng tối vuông vức hình dạng như một ô cửa lơ lửng trên không.
“Sadie à?” Zia hỏi, “Em cứ im lặng cả buổi làm chị lo quá”.
“Không cần đâu” tôi gượng cười. “Nữ thần Isis chỉ muốn nói chuyện thôi
mà. Chỗ dừng kế tiếp là Nhà Bóng đêm thứ tư.”
Tôi sẽ thành thật. Tôi chưa bao giờ thực sự hiểu được sự khác biệt giữa
những cái cổng cát xoáy mà những pháp sư có thể triệu gọi từ các cổ vật và
những cánh cửa bóng tối mà các thần có thể gọi xuất hiện. Có lẽ các thần
dùng một hệ thống kết nối không dây hiện đại hơn. Hay đơn giản là họ
nhắm đích tốt hơn.