BÓNG RẮN - Trang 184

"Cô ấy nói có lý đấy," Walt đột nhiên xen vào.
Tôi không biết ai ngạc nhiên hơn – Carter hay tôi.
"Ngay cả khi có Setne trợ giúp," Walt nói tiếp, "nhốt bóng vào tượng sẽ rất
khó. Tôi nghĩ tốt hơn ta nên thử phép này trên một mục tiêu thân thiện đã.
Tôi có thể chỉ cách thực hiện khi – khi tôi vẫn còn thời gian."
"Walt này," tôi nói, "xin anh đừng nói vậy chứ."
"Khi các cậu đối mặt với Apophis," Walt tiếp tục, "các cậu chỉ có duy nhất
một cơ hội để thực hiện câu chú một cách đúng đắn. Vậy nên luyện tập
trước vẫn tốt hơn."
Khi các cậu đối mặt với Apophis. Walt nói nghe thật bình thường, nhưng ý
anh rất rõ ràng" anh sẽ không còn ở đó khi chuyện này xảy ra.
Carter đẩy miếng pizza đang ăn dở. "Chỉ là… tôi không biết làm sao chúng
ta có thể kịp làm hết những việc này. Anh biết đây là nhiệm vụ cá nhân của
riêng em, Sadie, nhưng mà – "
"Cô ấy phải làm," Zia nhẹ nhàng nói. "Carter, cậu cũng đã có lần đi thực
hiện một nhiệm vụ riêng trong lúc tình hình đang khủng hoảng đấy thôi,
đúng không? Và cậu đã thành công." Zia đặt tay mình lên tay Carter. "Đôi
lúc cậu phải nghe theo con tim mình."
Trông Carter như đang cố nuốt một quả bóng golf. Trước khi anh kịp nói gì
thì chuông tàu vang lên.
Chiếc loa ở góc phòng vọng ra tiếng thuyền trưởng Lưỡi Rìu Vấy Máu:
"Thưa các cô các cậu, chúng ta đã đến Sảnh phán xét."
Ngôi đền màu đen như tôi vẫn nhớ. Chúng tôi từ bến tàu đi lên bậc thang,
qua nhiều dãy cột đá vỏ chai dẫn vào khu vực tối tăm ảm đạm. Những cảnh
tượng ghê rợn của đời sống dưới Địa ngục được khắc họa trên nền nhà và
những trụ gạch bao quanh cột đá – những thiết kế đen thui trên nền đá đen
tuyền. Mặc dù cách vài mét lại có một ngọn đuốc, nhưng toàn bộ không
gian lại mù mịt tro bụi núi lửa khiến chúng tôi không thể nhìn xa được.
Khi chúng tôi vào sâu hơn trong đền, những giọng nói thì thầm chung
quanh. Qua khóe mắt, tôi trông thấy từng nhóm linh hồn trôi qua trôi lại