BÓNG RẮN - Trang 54

trộm liếc ra chậu nước ấy, lòng tranh đấu cưỡng lại niềm thôi thúc được
phóng ra ngoài kia mà kiểm tra xem có thoáng nhìn thấy được Zia hay
không.
Điều kỳ cục là – tôi thậm chí còn không thể gọi Zia là bạn gái của mình. Ta
gọi một người là gì ấy nhỉ khi ta phải lòng với pho tượng shabti bản sao của
người ấy, rồi khi giải cứu được người thật để rồi phát hiện ra cô ấy không
có cùng cảm xúc như mình? Thế mà Sadie lại nghĩ mấy mối quan hệ của nó
mới phức tạp cơ đấy.
Sáu tháng qua, từ khi Zia chuyển đi đến giúp cho chú tôi tại Vùng Một,
chậu nước kia là kênh liên lạc duy nhất giữa chúng tôi. Tôi đã trải qua lắm
giờ đồng hồ nhìn chằm chằm vào chậu nước ấy, trò chuyện với Zia. Tôi
chịu không thể nhớ ra cô ấy trông như thế nào mà không có vũng dầu nước
được phù phép gợn sóng lăn tăn quanh gương mặt cô ấy.
Chạy lên đến được ban công thì tôi đã hụt cả hơi. Từ bề mặt vũng dầu, Zia
nhìn thẳng lên tôi. Hai tay cô đang khoanh lại; hai mắt giận dữ, trông như
thể sắp tóe lửa ra. (Chậu nước bói đầu tiên mà Walt tạo ra quả thật đã có tóe
lửa, nhưng đấy lại là một chuyện khác.)
“Này Carter,” Zia bảo, “tôi sẽ phải bóp cổ cậu mất.”
Cô nàng trông thật xinh khi đe dọa giết chết tôi. Qua một mùa hè Zia đã để
cho tóc mình mọc dài ra chấm đến vai tạo thành sóng tóc đen nhánh óng ả.
Cô không phải là pho tượng shabti mà tô đã lần đầu đem lòng yêu mến,
nhưng gương mặt cô vẫn mang nét đẹp như tượng tạc – sống mũi thanh tú,
đôi môi mọng đỏ, cặp mắt màu hổ phách lấp lánh. Làn da cô sáng bóng như
màu đất nung còn ấm mới lấy từ lò nung ra.
“Cô đã nghe chuyện về Dallas chứ gì,” tôi đoán đại. “Zia này, tôi xin lỗi-”
“Carter, mọi người đều đã nghe chuyện về Dallas rồi. Những Vùng khác
một giờ qua cứ gửi cho ba của Amos biết bao là tin nhắn, yêu cầu có câu trả
lời. Những pháp sư ở mãi xa tít tận Cuba cũng cảm nhận thấy được các
rúng động từ Cõi Âm. Vài kẻ còn cho là cậu đã làm nổ tung một nửa bang
Texas. Một số người khác thì bảo là toàn Vùng Năm Mươi Mốt đã bị tiêu
hủy. Có người nói – có người nói là cậu đã chết nữa cơ đấy.”