BÓNG TỐI VÀ CÔ ĐƠN - Trang 64

- Anh vừa từ London về tối nay.
- Cứ nói, em chẳng thèm nghe đâu! – Cô chua cay nói nhanh.
Nhưng sự dịu dàng trong đôi mắt xanh thú nhận sự vui sướng khi trông
thấy anh hiện ra trước m ặt mình.
Cô nói tiếp:
- Nào, quý đàn ông! Hãy uống rượu khai vị ở phòng khách.Suzon và em
làm bếp. Chúng e là những nô tì khiêm tốn của quý vị.
Sivet và Coplan ngồi xuống ghế trong phòng khách. Sivet rót cho mình một
lý Scotch, Coplan cũng rót cho mình một lý Dubonnet.
- Tôi tự cho phép mình kêu gọi đến anh. – Sivet bắt đầu với giọng nghiêm
trang. – Vì tôi đang sự định lao vào một sự nghiệp mới. Đây là một khúc
quanh quan trọng đối với tôi. Chắc anh không nghi ngờ về điều đó. Tôi sẽ
phụ trách một tạp chí tin tức mà giám đốc là một trong những đồng nghiệp
trẻ tuổi và là bạn cũ của tôi, Raymon Faltière, bút danh là Ray Falt.Tôi
không biết anh có quen anh ta không?
- Chỉ biết tên thôi. Nếu tôi có trí nhớ tốt, tôi đã đọc thấy tên anh ấy kí dưới
một bản điều tra về châu Âu, gần đây nhất, một bài viết rất hay về những
người châu Âu hợp nhất.
- Anh có trí nhớ rất tốt, thật vậy. – Sivet ngạc nhiên nói.
- Không đáng gì. Nhưng tư tưởng của Ray Falt đã khiến nhiều người ở Bến
Orsay phải nghiến răng! Không giấu gì anh, người ta không chia sẻ những
ý kiến của cái ông đó trong lĩnh vực chính phủ.
- Nhưng còn anh, anh nghĩ thế nào?
- Đúng ra là tôi theo ý kiến của Ray Falt. Một cách miễn cưỡng, anh hãy
lưu ý điều này. Nhưng tôi tin rằng những nước châu Âu hợp nhất, chỉ là
một giấc mơ. Và những giấc mơ thì rất nguy hiểm khi chúng thuộc phạm vi
chính trị, tôi với tư cách cá nhân, tôi tạm thời nghiêng về phía chế độ Liên
Bang.
- Anh có thể cung cấp cho tôi một thông tin… ơ… mật về một người luật
sư tên Dorieux và văn phòng ông ta ở đường Turbigo không?
- Dĩ nhiên tôi có thể cố gắng thử xem. Nhưng với danh nghĩ gì anh quan
tâm đến người luật sư đó? Tôi muốn anh cần có loại thông tin gì từ ông ta?