binh sĩ xung quanh tôi xoay trở lo lắng.
Hắc Y đang thông báo vị trí của chúng tôi, trực tiếp mời gọi bầy volcra
tiến đến.
Không cần đợi quá lâu để chúng đáp lại, và cơn chấn động chạy dọc sống
lưng khi tôi nghe thấy tiếng đập cánh vọng lại từ phía xa. Tôi nhận ra nỗi sợ
hãi đang lan đến những hành khách trên tàu và nghe thấy những người
Fjerda bắt đầu rì rầm cầu nguyện bằng tiếng mẹ đẻ. Trong ánh lửa Grisha
sáng bừng, tôi nhìn thấy bóng dáng lờ mờ của những thân hình đen tối đang
bay về phía đoàn tàu. Tiếng gào của lũ volcra xé tan không khí.
Binh lính với lấy súng trường của mình. Ai đó bắt đầu than khóc. Nhưng
Hắc Y vẫn tiếp tục chờ bầy volcra đến gần hơn nữa.
Baghra đã nói rằng lũ volcra ngày xưa từng là đàn ông và phụ nữ bình
thường, những nạn nhân của năng lượng tà ác đã được phóng thích bởi lòng
tham của Hắc Y. Có lẽ là do ảo giác, nhưng tôi nghĩ rằng mình đã nghe thấy
tính “người” trong tiếng gào thét kinh hoàng của chúng.
Khi chúng gần bay đến trên đầu chúng tôi, Hắc Y siết chặt cánh tay tôi và
bình tĩnh nói, “Ngay bây giờ.”
Bàn tay vô hình ấy tóm lấy năng lực bên trong tôi, và tôi nhận ra nó đang
dần mở rộng tầm với, xuyên qua bóng tối của vùng Vực, kiếm tìm ánh sáng.
Nó đến với tôi bằng tốc độ và cơn cuồng nộ mạnh mẽ đến mức khiến tôi
suýt té ngã, rồi nó nhấn chìm tôi trong một vùng ánh sáng và hơi ấm.
Vùng Vực cháy bừng lên, sáng rõ như ban trưa, tựa như bóng tối dày đặc
nơi ấy chưa từng tồn tại. Tôi nhìn thấy một bãi cát dài bạc trắng, những
đống đổ nát nhìn giống như tàu thuyền bị đắm nằm rải rác khắp khung cảnh
chết chóc, và bên trên chúng là một bầy volcra đông đúc. Chúng rống lên
đau đớn, thân hình xám xịt vặn vẹo dưới ánh nắng sáng ngời trông thật ghê
tởm. Đây là con người thật của anh ta, tôi thầm nghĩ trong lúc nheo mắt dưới
ánh nắng chói lòa. Tương đồng kêu gọi tương đồng. Đây là bản thể được
kiến tạo từ linh hồn của anh ta, con người thật của anh ta bị bóc trần dưới
ánh mặt trời rực rỡ, sáng ngời cùng bí ẩn và u ám. Đây là sự thật phía sau
khuôn mặt điển trai và năng lực thần kì ấy, khoảng trống chết chóc và trống