một thiên sứ do Chúa gửi tới, và nếu không phải bà đã bước vào độ tuổi đủ
để làm bà của anh, chắc hẳn anh đã mời bà đi cùng tới buổi dạ tiệc mắc
dịch kia rồi.
Rich vừa cố làm xiếc với các túi đồ đã mua vừa mở cửa căn hộ. Tripod
vẫn đang đợi anh như mọi tối. Nó nhảy khỏi trường kỷ, không ngớt kêu
meo trong khi tập tễnh đi theo Rich vào trong bếp. Anh lắc đầu. Nghe cứ
như thể con mèo đang bận bịu với một cuộc đối thoại trong đó nó đảm
nhiệm toàn bộ phần lời thoại.
Tripod có cả một vốn từ vựng gồm các loại tiếng kêu ngao và kêu meo
khác nhau một cách rõ rệt. Những tiếng kêu ngắn, đứt đoạn và Rich dám
thề rằng nghe giống như có âm hưởng của một dấu hỏi phía sau, những
tiếng ngao có vẻ đe dọa và xuất phát từ sâu hơn trong cổ họng bày tỏ sự
khó chịu, và thậm chí anh từng nghe thấy một hay hai tiếng khìn khịt, như
thể con mèo đang cười anh - và không hẳn là anh không hề cung cấp cho
nó vô số lý do để bật cười...
Nếu Becca tới dự buổi dạ tiệc cùng Rich, anh sẽ để hở ra rằng hai
người đang sống cùng nhau, và đấy chẳng hề là một lời nói dối. Chẳng cần
phải báo cáo với ông trưởng khoa rằng đây chỉ là một cuộc dàn xếp tạm
thời. Như thế anh sẽ chứng minh được mình đang ổn định cuộc sống. Nói
cho cùng, trước đây anh chưa từng sống cùng một phụ nữ. Quỷ tha ma bắt,
anh thậm chí còn chưa bao giờ tiệm cận chuyện đó là đằng khác.
Với phần lớn các mối quan hệ của mình, anh luôn cố giữ cho đám phụ
nữ cách xa căn hộ của mình. Không phải chỉ vì anh cần thuê người đến dọn
dẹp nhà cửa trước khi có thể hẹn hò, một việc chẳng đáng cả công đau đầu
lo nghĩ lẫn chi phí phải bỏ ra, vì anh hoàn toàn có thể chỉ cần đi thẳng tới
địa điểm hẹn hò, mà còn vì như thế mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn khi mối
quan hệ chấm dứt.
