Hoàn Hảo mà. Lần này anh phải biết điều đó!( Nhưng cô có thể tự chăm
sóc mình không?)
Người ta không bao giờ hoàn toàn bảo đảm óc tưởng tượng của Tuppence
có thể đưa cô đến đâu.
Vào Hiểm Nguy chăng? Rõ ràng, không có bất cứ chứng cớ hiểm nguy nào
trong công việc này cả - ngoài trừ, như đã nói trước, trong óc tưởng tượng
của Tuppence.
Nếu anh đến cảnh sát, nói vợ anh không về nhà khi cô loan báo cô sắp về -
cảnh sát sẽ ngồi đó, trông lịch sự mặc dù có thể bên trong họ cười, và rồi
tin chắc, vẫn còn cung cách lịch sự, hỏi cô có những người bạn trai nào!
- Mình sẽ tìm cô ấy' Tommy tuyên bố. Cô ấy ở Nơi nào đó. Như là hướng
nam, bắc, đông hay tây tao không có ý kiến - và cô là con gà điên không
nói một lời khi gọi điện, là cô ở đâu.
- Một băng nhóm đã bắt cóc cô, có lẽ thế - Albert nói.
- Ô, đừng nói chuyện trẻ con, Albert, mày vẫn không chịu trưởng thành sau
từng ấy năm à!
- Ông định làm gì, thưa ông?
- Tao sẽ đi London, Tommy nói, liếc nhìn đồng hồ. Đầu tiên tao sẽ ăn trưa
tại câu lạc bộ với Dr. Murray người gọi điện cho tao tối qua, và người có
cái gì đó để nói với tao về những việc có liên can đến cái chết của bà dì sau
này - có lẽ tao sẽ kiếm được một ám chỉ có ích từ ông ấy - sau rốt, công
việc này khởi sự tại Sunny Ridge. Tao cũng mang theo bức tranh treo trên
giá trong phòng ngủ theo với tao.
- Ông muốn nói ông mang nó đến Scotland Yard?
