- Tôi vừa mới đi xa - thật sự mới trở về. Sáng mai tôi sẽ điện cho ông - rồi
chúng ta có thể xếp đặt được.
- Được. Tôi sẽ cho anh số điện thoại của tôi. Tôi sẽ ở phòng mổ của tôi đến
9 g sáng.
- Tin xấu à? Albert hỏi Tommy khi trở lại phòng ăn.
- Vì Chúa, đừng nói ồm ồm thế, Albert. Tommy cáu kỉnh. Không - dĩ nhiên
không phải tin xấu.
- Tôi nghĩ có lẽ là cô chủ.
- Cô ấy ổn thôi, cô luôn như vậy. Có lẽ ba chân bốn cẳng chạy theo đầu mối
một cuộc đình công hay cái khác - mày hiểu cô thích cái chi mà. Tao sẽ
không lo nữa. Đem dĩa gà đi - mày cứ giữ nó nóng trong lò và không dùng
để ăn được. Mang cho tao ít cà phê. Rồi tao sẽ đi ngủ.
Có lẽ mai sẽ có một lá thư. Trì hoãn trong bưu điện - mày biết bưu điện
chúng ta như thế nào - hay sẽ có một cái điện tín - hay cô sẽ gọi điện.
Nhưng ngày kế không có thư - không có điện thoại - không điện tín.
Albert mở to mắt nhìn Tommy, nhiều lần mở miệng rồi ngậm lại, phán
đoán khá hợp lí rằng những dự báo bi quan của anh sẽ không được chào
đón.
Cuối cùng Albert thương hại anh ta. Anh nuốt một miệng đầy bánh nướng
và mứt, cho nó trôi xuống cổ với cà phê, và nói -
- Được rồi. Albert, tao nói trước đây - Cô Ở Đâu? Chuyện gì xảy ra với cô?
Chúng ta sẽ làm gì với điều này?
- Đến cảnh sát, thưa ông?
