- Bà rời khỏi nơi ấy khá vội vàng.
- Người ta ai cũng rất thích ra lệnh cả. Bà Lancaster nói. Họ thúc dục cô.
Họ không cho cô thời gian để Sắp Xếp những đồ dùng và Đóng Gói thích
hợp hay Cái gì đó. Xin làm ơn, tôi bảo đảm. Dĩ nhiên, tôi rất yêu cô
Packard quý mến, nhưng cô ta là một loại phụ nữ rất có khả năng điều
khiển. Đôi khi tôi nghĩ thế, bà Lancaster thêm vào, sau khi cúi mình về phía
Tuppence, tôi đôi khi nghĩ, cô biết không, rằng cô ta không hoàn toàn - bà
vỗ trán đầy ý nghĩa. Tất nhiên nó Đã xảy ra. Đặc biệt đối với những đàn bà
chưa chồng. Phụ nữ không có chồng, khỏi phải nói. Rất có thiên hướng làm
những công việc tốt và chỉ có vậy nhưng đôi khi họ có những tưởng tượng
rất kì dị. Những cha phó chịu đựng nhiều. Dường như đôi khi họ nghĩ,
những phụ nữ này, rằng cha phó đã tạo cho họ một đám cưới tự nguyện
nhưng thật ra ông không bao giờ làm một chuyện như vậy cả. Ồ vâng,
Nellie khốn khổ. Trong một chừng mức nào thì quá nhạy cảm. Nơi giáo xứ
ở đây cô thật tuyệt vời đó. Và cô luôn luôn là thư kí đệ nhất, tôi tin thế.
Nhưng cũng thế thôi nhiều lúc cô có những ý đồ rất kì dị. Giống như đem
tôi đi khỏi Sunny Ridge thân qúy không báo trước, rồi lên Cumberland -
một ngôi nhà rất trống trải, và, một lần nữa bất ngờ, mang tôi trở về đây -
- Bà đang ở đây sao?
- Nếu cô có thể Gọi như vậy. Đó là một sự xếp đặt rất kì dị với nhau. Tôi
chỉ ở đây hai ngày thôi.
- Trước đó, bà ở Rosetrellis Court, tại Cumberland -
- Phải, tôi tin rằng đó là tên của nó. Không phải là cái tên đẹp như Sunny
Ridge, cô nghĩ vậy không? Thật sự chưa bao giờ tôi ổn định cả, nếu cô hiểu
những gì tôi muốn nói. Và gần như không được điều hành tốt. Công việc
không tốt khi người ta có một dấu ô nhục rất thấp kém. Còn nữa, tôi trở nên
quen thuộc với những sự kiện và tôi tìm thấy một hai tình thân đáng thú vị
