Mộc Linh.
Guy đáp nhanh.
- Không thể lấy trận Mộc Linh làm điển hình cho toàn bộ cuộc chiến
này được. Cuộc chiến tranh đang được chiến đấu trên hai mặt trận và đang
trên đà thắng thế cả hai. Đây là một quan điểm được nhìn từ bên trong nhìn
ra. Cô hãy tin tôi, hãy tin một người nắm hết các dữ kiện quan trọng để xác
nhận với cô. Hiện tại, chúng tôi đang dồn Việt Cộng vào thế bị động và với
sự phối trí nhanh nhẹn của các đơn vị thuộc Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa
bằng trực thăng và các thiết vận xa lội nước, sự ép buộc Việt Cộng phải
thay đổi là một việc chắc chắn. Cô đã thấy các trực thăng võ trang với đại
liên 7 ly 62 và hỏa tiễn, cô đã thấy T28, cô cũng đã thấy pháo binh và bom
Napalm rồi. Chúng tôi đang xông khói cho Việt Cộng chóng tan rã với các
kỹ thuật tối tân thượng đẳng của chúng tôi. Còn tại mặt trận chính trị,
chúng tôi đã gom được mười triệu dân vào các thôn ấp an toàn như Anh
Quốc đã thắng trận giặc gần mười năm với Cộng Sản tại Mã Lai. Cô đã
thấy các hàng rào ấp chiến lược rồi chớ? Cô có thấy giống như các đồn lũy
của kỵ binh chúng tôi trong thời kỳ Tây tiến không? Cho nên cô hãy tin tôi
đi, chúng tôi đang thắng ở tại Đông Dương này, cũng giống như chúng tôi
đã thắng tại miền Viễn Tây ngày xưa.
- Nhưng Pháp đã đánh nhau tại đây ròng rã suốt tám mươi năm dài và
có thể họ đã giết hàng triệu người Việt Minh rồi, nhưng rốt cuộc họ vẫn bị
thua. Nội điều này đã không làm anh mất ngủ sao?
- Người Pháp đã không chiến đấu đúng theo sách lược, cô Naomi à.
Họ cũng không có đủ kỹ thuật tân tiến như chúng tôi hiện có. Điều khác
biệt hơn nữa, hồi đó người Pháp ở đây là Thực dân.
Đôi mắt của Guy Sherman bỗng ánh lên vẻ châm biếm.
- Thật là tức cười khi một người Anh như cô lại quên đi điều đó.
