vương quốc, đã thỏa thuận với nhau về những điểm và điều khoản
sau đây:
Điều 1: Đức vua rất kính Chúa hứa hẹn và cam kết sẽ giúp đỡ
bằng cách hữu hiệu nhất những cố gắng mà Quốc vương Nam
kỳ quyết tâm thực hiện nhằm chiếm lại và hưởng thụ những đất
đai lãnh thổ của mình.
Điều 2: Nhằm mục đích ấy, Đức vua rất kính Chúa sẽ gửi
ngay sang bờ biển Nam kỳ, bằng kinh phí riêng, bốn tàu chiến và
binh đội quân gồm một nghìn hai trăm bộ binh, hai trăm pháo binh
và hai trăm năm mươi người Phi da đen. Các đội quân này sẽ mang
theo đầy đủ những phương tiện chiến tranh, quân trang, quân
dụng… và đích danh một đơn vị pháp binh có kinh nghiệm phục vụ
chiến dịch.
Điều 3: Quốc vương Nam kỳ, trong lúc chờ đợi việc quan trọng
mà Đức vua rất kính Chúa sẵn sàng giúp đỡ, nhượng cho Người và
triều đại nước Pháp, quyền sở hữu tuyệt đối cũng như chủ quyền
toàn vẹn của hòn đảo làm thành hải cảng chính của Nam kỳ là Hội An
và người châu Âu gọi là Touranc và quyền sở hữu cũng như chủ
quyền đó sẽ vĩnh viễn thuộc về nước Pháp không bao giờ thay đổi
nữa ngay lúc quân đội Pháp chiếm đóng hòn đảo nói trên.
Điều 4: Ngoài ra, hai bên thỏa thuận rằng Đức vua rất kính
Chúa sẽ cùng với Quốc vương Nam kỳ song song sở hữu cảng Hội An
nói trên và người Pháp cũng sẽ có thể xây dựng trên đất liền những
cơ sở mà họ xét thấy cần thiết cho việc giao thông đường biển và
sự thương mại của họ, cũng như để lau chùi giữ gìn tàu bè của họ và cả
đóng tàu mới nữa. Còn về việc cảnh sát cửa biển, nó sẽ được giải
quyết tại chỗ bằng một thỏa ước riêng biệt.
