Nhà Bravermans làm hôn lễ cho cô con gái cuối cùng của họ và
quyết định bán nhà và chuyển vào sống trong căn hộ có sẵn đồ đạc.
Ông Braverman chỉ cho vợ mình xem căn hộ ông ấy đã thuê.
"Tôi không thích nó," bà Braverman nói.
"Sao không?" ông Braverman hỏi.
"Không có rèm trong phòng tắm. Mỗi lần tôi tắm hàng xóm sẽ có khả
năng thấy tôi trần truồng!"
"Đừng lo," chồng bà ấy nói, "khi hàng xóm thấy bà trần truồng, họ sẽ
mua rèm!"
"A, vâng, vợ cuối của tôi là người đàn bà xuất sắc nhất," ông già hoà
nhã người Anh nói với một trong những bạn chí thân của ông ấy
trên ghế dài công viên ở London. "Một người đàn bà rất tôn giáo,"
ông ấy tiếp tục. "Không bao giờ bỏ lỡ một ngày ở nhà thờ còn ở nhà
đó là những lời cầu nguyện và hát thánh ca từ sáng tới đêm."
"Bà ấy đi tới chết thế nào?" người bạn hỏi.
"Tôi siết cổ bà ấy."
Nirdosh, bạn nói: Tại sao tôi bao giờ cũng cố thay đổi anh ấy?
Dừng lại đi! Bằng không, nếu anh ấy siết cổ bạn, sẽ khó cứu được
bạn. Mọi vợ đều liên tục cố thay đổi chồng; đó là chiến lược tinh vi
để chi phối. Nó là việc kết án: "Anh sai và anh phải được đưa về
đúng." Và các ông chồng không thể tự bảo vệ họ được vì họ làm đôi
điều mà bản thân họ nghĩ là xấu, cho nên họ không thể bảo vệ bản
thân họ.
Chẳng hạn, họ hút thuốc và bản thân họ nói rằng điều đó là sai, cho
nên vợ liên tục chì chiết, "Ngừng hút đi!" Thực ra, cô ấy càng chì
chiết, anh chồng càng phải hút thuốc vì anh ta trở nên càng bực dọc
hơn. Và khi anh ta bực dọc, không có lối thoát nào khác hơn là hút
thuốc. Nếu anh ta không hút thuốc, anh ta sẽ siết cổ vợ! Cho nên
anh ta siết cổ điếu thuốc, hay anh ta bắt đầu nhai kẹo cao su; bằng
không anh ta sẽ nhai vợ! Anh ta phải làm cái gì đó chỉ để giữ cho
bản thân anh ta bị dính líu để cho khoảnh khắc giận dữ này trôi qua.
Và vợ có một điểm tốt ở đó: cô ấy chỉ làm vì cái tốt cho bạn - cho
sức khoẻ của bạn, cho bạn sống cuộc sống dài lâu. Và chồng muốn
chết sớm nhất có thể được! Với người đàn bà này... sống cuộc sống
