BƯỚM TRẮNG - Trang 151

“Kéo nhau vô đây định giở trò. Cứt bò, dám giở trò với con bé, còn đòi
giết Bobby Lee”.
“Mày muốn ám chỉ ai?”, tôi quay qua hỏi.
Nhận ra được giọng nói hắn chăm chăm nhìn tôi. Có thể hắn vừa nhận ra
ông sếp đã bỏ việc.
“Thằng Saunders!”, hắn muốn nghẹn họng.
“Có phải anh chàng để bộ râu xồm xoàm?”, tôi ra dấu dưới cằm cho hắn
nhìn thấy.
“Ờ”
“Hắn quê ở đâu?”.
“Mà ông là ai mới được chứ?” Một tên khác xen vô. Hai tên ban nãy bỏ đi.
Tôi chợt nhớ bọn chúng cũng bảnh lắm mà, tôi nên từ giã cái nghề này.
Tôi cần phải thanh toán hết bọn này, bọn ngựa non háu đá, có tên đã có
tuổi. Tên ngồi bên trái hay tay bài ra dưới ánh đèn. Tôi đủ sức chọi lại. Tôi
có thể bị giáng trả một đòn chảy máu tới mũi nhưng bọn này tôi bóp chết
như ngóe.
Bọn chúng tản ra nhìn hai bàn tay và cả mắt tôi. Tôi đoán bọn chúng muốn
thoát thân hay có thể là muốn trêu tôi.
Tôi thò tay vào túi móc ra hai tờ năm đôla chia cho mỗi tên.
“Chú mày đoán biết anh chàng Saunders từ đâu tới? Ta muốn biết quê hắn
ở đâu?”, tôi hỏi.
“Hắn nói đùa đấy”, tên đứng trước nói xen vào, rồi chìa tay ra chớp lấy
một vé.
“Ờ, hắn ăn nói không ra hồn “ong” lại ra “oong”. Tên kia nói.
“Anh chàng đó vừa tới đây đã bỏ đi rồi sao?”. Tôi hỏi cả hai. Có được tiền
trong tay cả bọn tính bài chuồn, nhìn cặp mắt bọn chúng tôi hiểu ra ngay.
“Ấy, oong ơi, tôi đâu có lấy tiền để canh chừng cái thằng mát ma đó. Đồ
cứt bò!”, giọng hắn chả chớt.
Nói xong hai thằng nhóc chuồn lẹ.