trong cùng một ngày trước cùng một người như thế này?
- Dạ không có. Mọi chuyện vẫn ổn, em xin phép đi trước. Tạm biệt
anh! - Tôi tìm cách đánh bài chuồn trước khi để mình bị ngắm
trúng tim đen thêm một lần nữa.
- Khoan đã, nếu em không bận, có thể cùng tôi uống một tách
trà không?
***
Jan thú nhận anh ta đã muốn liên lạc với tôi ngay sau hai lần
gặp gỡ đầu tiên.
- Nhưng tôi sợ mình đắc tội bị em đưa vô tác phẩm của mình nên
đành nhịn!
- Aaaaa! Anh coi việc trêu chọc người khác là một thú vui đúng
không? - Tôi giả vờ nghiêm túc. Anh ta, ngay lập tức, đầu hàng.
- Đừng nghiêm túc hóa mọi vấn đề. Tôi chỉ đùa một chút thôi
mà. Giáo sư của chúng tôi nói rằng những cô gái châu Á như em
thường sống kín đáo và có nhiều tư tưởng, e hèm, lạc hậu.
- Hả?”
- Hãy khoan nóng vội! Chỉ là chúng tôi được cảnh báo rằng nếu
chủ động mời một cô gái châu Á ra ngoài ăn tối hoặc uống cà phê
khi mới quen nhau, họ sẽ ngay lập tức đánh đồng chúng tôi với
những “badboy
”. Tôi thì không muốn thế...
- Nên anh chấp nhận trở thành một vị chủ nhà hiếu khách nửa
vời bằng cách đem con bỏ chợ, hướng dẫn em làm thẻ sinh viên xong
rồi chạy biến, chẳng buồn quan tâm em hòa nhập như thế nào
với cuộc sống ở đây, đúng không?
