Pulaski nói, “Chúng ta nên đi xem bãi biển nơi tìm thấy nạn nhân, khám
xét chỗ đấy lần nữa - lần này coi đấy là hiện trường vụ án.”
Ông phó cảnh sát trưởng nhìn Poitier nhưng cậu hạ sĩ lắc đầu.
“Tên này rất thông minh, thưa sếp. Hắn giết nạn nhân khi thủy triều
xuống. Vị trí xác nằm dưới mặt nước gần một mét.”
“Thông minh thật.” Rhyme nhìn thẳng vào mắt ông phó cảnh sát trưởng.
Anh nói, “Chứng cứ ở đây cho ta biết khá chắc chắn là Robert Moreno đã
bị một tay bắn tỉa của chính phủ Mỹ sát hại, còn cộng sự của hắn, hoặc chí
ít là ai đấy trong tổ chức của hắn, thì đang phi tang chứng cứ sau vụ án, bao
gồm cả việc mưu sát cô Bodel tại Nassau. Thông tin đấy chẳng bao lâu nữa
sẽ lọt ra ngoài. Ông có thể tiếp tục bám riết câu chuyện một các-ten
Venezuela đứng sau vụ nổ súng, xem như không có dính dáng gì tới nước
Mỹ. Nhưng làm vậy chả khác nào như ông tiếp tay bưng bít vụ việc này.
Hoặc ông có thể giúp chúng tôi tìm ra tay súng và kẻ yểm trợ hắn.”
Pulaski chen vào: “Ngài phó cảnh sát trưởng, ông phải biết là kẻ đã ra
lệnh khử có thể đã hành động vượt quá thẩm quyền của y. Nếu ông giúp
chúng tôi tìm ra hung thủ, Washington sẽ không phật lòng nhiều như ông
nghĩ đâu.”
Kêu gọi hay lắm, Rhyme đồng ý.
“Tôi sẽ lệnh cho tổ pháp y đến mũi đất tìm nơi ẩn nấp.” McPherson xoay
gương mặt rộng bè về phía Mychal Poitier. “Đồng chí hạ sĩ, cậu hộ tống
Rhyme và cộng sự đến khách sạn South Cove để khám xét lần nữa hiện
trường vụ án Moreno. Hỗ trợ được gì thì hỗ trợ. Rõ chưa?”
“Rõ, thưa sếp.”
Đoạn ông nói với Rhyme: “Còn tôi sẽ sắp xếp để anh được tiếp cận với
toàn bộ báo cáo hiện trường vụ án và thông tin giải phẫu tử thi. À, còn các
chứng cứ nữa. Chắc anh cũng cần chứng cứ nữa đúng không, đại úy?”
“Chứng cứ, phải rồi. Tôi rất muốn xem chứng cứ.” Và anh khó khăn lắm
mới dằn lòng để không đế thêm là đã đến lúc mẹ nó rồi còn gì.
