59
Nửa tiếng sau, Nance Laurel có mặt trong căn biệt thự phố của Rhyme.
“Không thể nào,” cô ta thì thầm.
Sachs nói, “Hắn không phải kẻ bắn tỉa. Cô tự xem đi.”
Nói rồi cô ném một số tài liệu lên cái bàn trước mặt Laurel bằng một lực
mà theo Rhyme, hơi quá mạnh trong trường hợp này. Mặt khác, rõ ràng hai
người phụ nữ này không hề có phận bằng hữu. Bấy lâu anh luôn nghĩ giữa
họ sẽ nảy sinh một cuộc xung đột ăn miếng trả miếng, tựa hồ kẻ săn bão
nhìn bầu trời đầy mây màu xanh hạt đỗ rồi nghĩ: Bão tố đang kéo đến.
Điều mà Cục Thông tin của Sở cảnh sát New York phát hiện ra là Barry
Shales không có mặt tại Bahamas vào ngày Moreno bị bắn. Cả ngày hôm
đó hắn ở thành phố New York - thật ra đã nhiều tháng rồi hắn chưa ra nước
ngoài.
“Họ chạy cả chục câu truy vấn, tham chiếu chéo tất tần tật. Tôi bảo họ
kiểm tra kỹ lần nữa đi. Họ kiểm tra những ba lần rồi. Quét định vị chip
RFID cho thấy hắn vào trong văn phòng NIOS vào lúc 9 giờ rồi đi ăn trưa
chắc vào khoảng 2 giờ. Trong thời gian đó hắn đến quán Bennigan, trả tiền
bằng thẻ tín dụng. Chữ viết được chụp lại đúng là chữ viết của hắn, rồi hắn
đi ra ATM - máy quay tại ATM xác nhận chính là hắn. Nhận dạng gương
mặt giống đến sáu mươi điểm. Trở lại văn phòng vào lúc 3 giờ. Đi về lúc 6
rưỡi.”
“9 tháng 5. Cô chắc không?”
“Khẳng định luôn.”
Một tiếng động lạ, tiếng xì xì y như rắn. Tiếng thở chậm thoát ra từ
miệng Nance Laurel.
“Vậy ta còn gì đây?” Sachs hỏi.
