chưa rõ, nhưng có người đã cho Rashid biết cuộc thương lượng đã gần
xong và cả gia đình sẽ được phóng thích vào ngày mai. Rashid nghe mà
mát dạ. Những người này chẳng phải kẻ thù. Người cha hiện không làm
việc cho một công ty Mỹ bóc lột vô luân nào. Ông ta chỉ là một doanh nhân
nhỏ vô tình chọc giận các-ten. Rashid muốn trấn an họ là họ sẽ sống sót
qua thử thách này. Nhưng đây không phải là điều gã quan tâm.
Gã đóng cửa rồi trở lại các sơ đồ mình đang vẽ. Gã xem lại chỗ sơ đồ
này hồi lâu. Rồi cuối cùng gã kết luận: Thứ nhất, không thể nào có ai sống
sót khi ở gần thiết bị mà bọn họ mô tả ở đây. Và thứ hai - gã cho phép mình
có cái suy nghĩ tự phụ ấy - những bức vẽ này tao nhã chẳng khác gì những
tấm gạch đất sét khảm zellige thượng hạng, một nền tảng của mỹ thuật
Maroc.
