93
Vào 9 giờ sáng thứ Bảy, Lincoln Rhyme đang di chuyển xe lăn khắp
phòng giám định, đọc chính tả để người khác ghi chép bản báo cáo chứng
cứ nhằm hỗ trợ vụ xét xử Walker và thỏa thuận nhận tội của Swann. Anh
cũng để ý đến lịch sinh hoạt của mình, hiện trên một màn hình lớn.
Phẫu thuật thứ Sáu, 26 tháng 5. Có mặt tại bệnh viện lúc 9 giờ sáng.
Không uống rượu sau nửa đêm. Một giọt cũng không.
Anh mỉm cười khi đọc dòng thứ hai, do Thom ghi vào.
Căn biệt thự phố thật yên tĩnh. Hộ lý của anh đang ở trong bếp và Sachs
đang ở căn hộ của cô tại Brooklyn. Tầng hầm nhà cô phát sinh vấn đề nên
cô đang chờ thầu khoán đến. Lát nữa đây cô sẽ gặp mặt Nance Laurel - để
cùng uống vài ly và dùng bữa tối.
Và nói xấu đàn ông…
Rhyme hài lòng khi hai người phụ nữ này, sau tất cả mâu thuẫn, đã trở
thành bạn bè. Sachs không có nhiều bạn.
Tiếng chuông cửa vọng lại và Rhyme nghe tiếng bước chân của Thom đi
về phía cửa chính. Một lát sau, cậu trở lại cùng một nhân vật cao lớn mặc
com lê nâu, sơ mi trắng và cà vạt với sắc thái xanh lá anh không tài nào mô
tả được.
Đại úy Bill Myers thuộc Sở Cảnh sát New York. Đơn vị Công tác Đặc
biệt gì đó.
Mọi người chào hỏi nhau xong, Bill Myers rơi vào một giọng điệu phấn
khích, hết lời khen ngợi Rhyme đã giải quyết xong vụ án.
“Một triệu năm nữa cũng đừng hòng gặp lại vụ án tương tự,” tay đại úy
nói.
“Tôi cũng bất ngờ với diễn biến của nó.”