- 26 -
Đại Đường Tây Vực Ký
Nước Câu Mê Đa chu vi đông tây 2.000 dặm. Nam bắc hơn 200 dặm.
Giữa nước có núi cao. Thủ đô chu vi hơn 20 dặm. Phía tây nam giáp với
sông hồ. Phía nam giáp với nước Hộ Khí. Qua phía nam vẫn còn sông.
Tiếp với nước Đạt Ma Tất Thiết Đế, nước Bát Thích Sáng Na, nước Dâm
Bạt Kiến, nước Quật Lãng Nô, nước Ma Đẳng La, nước Bát Lợi Yết, nước
Cật Phiếu Sắc Ma. Nước Yết La Hồ. Nước A Lợi Ni. Nước Tào Kiến.
Nước Tự Hoạt. Đi về hướng đông nam, đến nước Khoát Tất Đa và nước
An Đãn La. Trong hồi ký, viết rằng từ nước Hoạt đến phía tây nam là
nước Phược Gia Lãng.
Nước Phược Gia Lãng chu vi đông tây 50 dặm. Nam bắc 200 dặm.
Thủ đô hơn 10 dặm. Phía nam tiếp với nước Ngật Lộ Tất Ni Kiến.
Nước Ngật Lộ Tất Ni Kiến chu vi hơn 1.000 dặm. Thủ đô hơn 14
dặm. Phía tây bắc giáp với nước Nhẫn Lẩm.
Nước Nhẫn Lẩm chu vi hơn 800 dặm. Đô thành chu vi 56 dặm. Nơi
đây có 10 ngôi chùa. Tăng tín đồ hơn 500 người. Phía tây giáp với nước
Phược Yết.
Nước Phược Yết, đông tây hơn 800 dặm. Nam bắc hơn 400 dặm. Phía
bắc có nhiều sông ngòi. Thủ đô chu vi hơn 20 dặm. Người ở đây thường
gọi Tiểu Thành Vương Xá. Tuy nhiên trong thành sống rất ít người. Đất
đai màu mỡ. Sản vật rất nhiều. Hoa quả cũng lắm loại. Già Lam có hơn
100 ngôi. Tăng tín đồ trên 3.000 người. Tất cả đều theo Tiểu Thừa. Phía
ngoài thành tây nam có Già Lam lớn do tiên đế đã kiến thiết nên. Có các
vị Đại Luận Sư tập họp ở núi tuyết phía Bắc. Chỉ có nơi Già Lam này là
tuyệt đẹp không thể xưng tán hết. Những tượng Phật là những bảo vật
trân quý vô giá. Chùa trang hoàng những bảo vật rất lộng lẫy. Vì vậy
có nhiều nước lân bang công kích. Chùa này có tượng Tỳ Sa Môn Thiên
Vương. Những vật quý được bảo vệ nơi đây. Gần đó lại có những hang
động. Vì lẽ có khuynh hướng sống theo bộ lạc cho nên hay di động, mà
Gia Lam này trở thành biểu tượng trân quý. Trong quá khứ điều này
khó có được. Có người trong đêm mộng thấy vị Tỳ Sa Môn Thiên Vương
nói rằng:
- Nếu nhà ngươi có sức lực cũng không nên phá hoại Già Lam này. Vì
đây là não bộ của con người. Nếu phá đi thì con người sẽ bệnh hoạn.
Trong mộng cũng báo rằng nên thỉnh chư tăng sám hối lễ tạ. Nếu
trái lại thì có nguy cơ. Trong đất Già Lam này ở phía nam Phật đường
có nhiều tượng Phật màu sắc vàng của đá khác nhau. Đây cũng có răng
Phật, chiều dài hơn mấy tấc, chiều rộng 8, 9 phân. Răng có màu vàng
màu trắng chiếu ánh sáng, lại cũng có áo Cà Sa của Phật ngay cả Y Tăng
Già Lê cũng có. Chiều dài hơn hai thước, chiều ngang bảy tấc. Gồm
