- 78 -
Đại Đường Tây Vực Ký
Sự uy hiếp của Đại Vương rất mạnh mẽ. Binh lính chẳng ai giao tiếp
nổi. Giết hết những kẻ ác và người dân thế nào cũng nguyện lấy thân
nầy chết thay cho họ.
Vua nói:
- Nhà ngươi tin Phật Pháp, làm việc phước đức, mong được thành
Phật, thường nói về sự sống. Ngươi muốn dạy đời, nói việc ác của ta cho
đời sau sao. Nay ta bảo cho ngươi biết không được từ chối. Hãy đem ba
ức người kia (?) nhận chìm xuống sông Tín Độ. Ba ức người đó bị chìm
xuống rồi, phân thân trở thành ba ức binh sĩ và trở về lại nước của mình
bị mất. Sau đó tìm lại nơi mình bị chết để làm mưa làm gió. Trời đất kinh
hoàng nổi cơn sóng gió. Lúc đó, quả nhân mới thương mà than rằng giết
oan mọi người không tiếc, làm cho Phật Pháp bị diệt vong nên phải đoạ
vào địa ngục Vô gián lưu chuyển không cùng.
Cổ Thành của nước Xá Yết La, bên giữa có một ngôi Già Lam, Tăng
tín đồ hơn 100 người. Họ học theo giáo pháp Tiểu Thừa. Bồ Tát Thế
Thân ngày xưa đã ở đây soạn Thắng Nghĩa Đế Luận. Tại đây có một Bảo
Tháp cao hơn 200 thước. Trong quá khứ có bốn vị Phật thuyết pháp ở
đây và cũng có di tích của bốn vị Phật kinh hành nơi đây. Cách phía tây
bắc của Già Lam khoảng năm dặm sáu, lại có một Bảo Tháp cao hơn 200
thước, do Vua Asoka dựng nên để ghi lại nơi đây là nơi mà bốn đức Phật
trong quá khứ đã thuyết pháp. Phía đông bắc của hoàng thành đi hơn
10 dặm đến một Bảo Tháp bằng đá cao hơn 200 mét cũng do Vua Asoka
xây dựng. Đây là nơi ghi lại dấu tích của đức Như Lai qua phương bắc
để hoằng hóa trên đường dừng lại nơi đây. Theo truyền ký Ấn Độ chép
rằng trong Bảo Tháp ấy có lưu Xá Lợi, phát ra ánh sáng vào giờ Ngọ. Từ
phía đông đi khoảng năm trăm dặm đến nước Na Bộc Đệ.
Nước Na Bộc Đệ chu vi hơn hai ngàn dặm. Kinh Đô chu vi mười
bốn dặm năm. Họ trồng lúa hoa quả cùng những cây ăn trái khác. Nghề
nghiệp của nước nầy rất phong phú, khí hậu ôn hòa, phong tục yếu kém.
Học Đời Học Đạo đều có, nhưng tin Tà chánh lẫn lộn. Có hơn 10 ngôi
Già Lam và 8 ngôi Đền Thờ.
Ngày xưa Vua Ca Nị Sắc Ca đã tuần du đến nơi đây vì nghe nước
bên cạnh lớn mạnh và có những phong tục đặc thù. Làm sao mà phía
tây lại có uy thế như vậy. Cho nên Vua Ca Nị Sắc Ca thường gặp những
điều may. Ngày đêm bên nhà đều có binh lính canh gác. Nhà Vua đã ở
lại nước nầy suốt mùa đông. Rồi đến nơi Na Bộc Đệ Chất Tử ở. Từ đây
trở thành tên nước. Đất nước nầy cũng theo kịp Ấn Độ. Đất không có lê,
có đào, do đó Chất Tử nói rằng:
Muốn ăn đào lê thì phải đến nước Na La Phiệt Phất Đản La mới có.
