chủ vì coi chúng ư việ hơ tấ cảnhữg kẻcòn lạ, nhưg chúng vẫ cứlà nhữg kẻphi-li-
xtanh hệ như lũnô bộ củ chúng.
Ngư?i - đ là nhữg sinh vậ biế tưduy; nhữg con ngư?i tựdo - đ là nhữg ngư?i
cộg hòa. Kẻtiể tưsả không muố là cái này, cũg không muố là cái kia. Thếthì nó có
thểlà cái gì và nó có thểmuố gì?
Cái mà kẻtiể tưsả muố - sốg và sinh sôi nả nở(vì nhưGơtơnói, không ai làm
hơ thếđ?ợ) - cũg là cái mà súc vậ muố; nhiề lắ thì mộ chính khách Đ?c nào đ
sẽcòn bổsung: nhưg con ngư?i biế nó muố cái đ, còn ngư?i Đ?c, theo ngư?i ta
nói, thì chín chắ đ?n nỗ không còn muố gì nữ.
Chỉcòn phả thứ tỉh trong tâm can nhữg kẻnày cái cả giác vềnhân phẩ củ
mình, vềsựtựdo. Chỉcó cả giác này, - cả giác đ cùng vớ ngư?i Hy Lạ từbỏcõi trầ,
còn vớ đ?o Cơ Đ?c thì hòa tan vào trong đm mây mù hư ả củ cái vươg quố trên
thiên giớ, - mớ có thểlạ làm cho xã hộ trởthành mộ liên minh củ nhữg con ngư?i
thốg nhấ vì nhữg mụ đch cao cảcủ mình, làm cho nó trởthành mộ nhà nư?c dân
chủ
Nhữg ngư?i không cả thấ mình là ngư?i thì sẽtrởthành sởhữ không thểtách
rờ củ nhữg ông chủcủ họ giốg nhưlứ nô lệhay lứ ngự mớ sinh. Nhữg ông chủcha
truyề con nố - đ là mụ đch củ toàn thểxã hộ này. Thếgiớ này thuộ vềbọ chúng.
Chúng nhìn nhậ thếgiớ này nhưnó hiệ có và nhưnó tựcả thấ. Chúng tựthấ mình
nhưthếnào thì nhìn nhậ bả thân đng như thếấ, và cưỡ lên cổnhữg con vậ chính
trịkhông biế đ?n nhiệ vụnào khác ngoài việ làm "nhữg thầ dân trung thành, bao
giờcũg sẵ sàng phụ vụ? cho chủcủ chúng.
Thếgiớ phi-li-xtanh - đ là thê' giớ nhữg con vậ chính trị và mộ khi chúng ta
phả thừ nhậ sựtồ tạ củ nó thì chúng ta chảcòn gì hế ngoài việ chỉgiả đ?n tính đ?n
cái status quo
1*
này mà thôi. Nhữg thếkỷcủ thờ kỳdã man đ sả sinh và hình
thành nên cái trậ tựấ, và giờđy nó đ?ng trư?c mặ chúng ta dư?i dạg mộ hệthốg
nhấ quán mà nguyên tắ là: thếgiớ làm mấ tính ngư?i. Cái thếgiớ phi-li-xtanh hoàn
chỉh nhấ - nư?c Đ?c chúng ta - dĩnhiên đ phả tụ lạ xa đ?ng sau cuộ cách mạg
Pháp, cuộ cách mạg đ hồ phụ lạ con ngư?i; và mộ A-ri-xtố ngư?i Đ?c muố viế
trư?c tác "Chính trị củ mình xuấ phát từtrậ tựĐ?c, thì ngư?i đ sẽviế lên trang đ?u
rằg: "Con ngư?i là mộ con vậ, mặ dù là mộ con vậ xã hộ nhưg hoàn toàn phi
chính trị, và ngư?i đ sẽkhông thểđ?nh nghĩ
