chính phủ?, "nhữg quan chứ nhà nư?c củ quyề hành pháp", là "ngư?i đ?i biể nhà
nư?c chân chính" - không phả củ "xã hộ công dân", mà "chốg lạ" "xã hộ công
dân". Vì thế sựđ?i lậ giữ nhà nư?c và xã hộ công dân đ?ợ xác lậ. Nhà nư?c không
phả ởtrong xã hộ công dân, mà ởngoài xã hộ công dân; nhà nư?c chỉtiế xúc vớ xã
hộ công dân thông qua "nhữg đ?i biể toàn quyề" củ mình, nhữg ngư?i này đ?ợ ủ
quyề "quan tâm đ?n nhà nư?c" trong nhữg lĩh vự đ. Nhờcó "nhữg đ?i biể toàn
quyề" này, sựđ?i lậ giữ nhà nư?c và xã hộ công dân không bịthủtiêu, mà trởthành
mộ sựđ?i lậ "pháp đ?nh", "đ?ợ xác lậ mộ cách vữg chắ". "Nhà nư?c" vớ tính cách
là mộ cái gì ởthếgiớ bên kia và xa lạvớ bả chấ củ xã hộ công dân, khẳg đ?nh bả
thân bằg nhữg đ?i biể củ mình, đ?i lậ vớ xã hộ công dân. "Cảh sát", "tòa án" và
"cơquan hành chính" không phả là đ?i biể củ bả thân xã hộ công dân, - là xã hộ
đng thông qua chúng và nằ trong chúng mà bả vệlợ ích phổbiế củ chính mình, -
mà là nhữg đ?i biể toàn quyề củ nhà nư?c đ? quả lý nhà nư?c chốg lạ xã hộ công
dân. Hê-ghen giả thích tư?ng tậ sựđ?i lậ này trong lờ nhậ xét thẳg thắ [đ?i vớ
§289] đ đ?ợ xét đ?n trên đy:
“ông việ củ chính phủmang tính chấ khách quan: nhữg công việ này tựbả thân chúng [...] đ đ?ợ quyế đ?
nh" (§291).
Phả chăg từđ Hê-ghen rút ra kế luậ cho rằg vì thếmà nhữg công việ củ chính
phủlạ càng ít đi hỏ “hang bự củ tri thứ" hơ, rằg nhữg công việ này hoàn toàn có
thểđ?ợ thự hiệ bở "bả thân xã hộ công dân"? Không phả, ngư?c lạ thế
Ông đ?a ra nhậ xét thâm thúy rằg nhữg công việ hành chính ấ chỉcó thểđ?ợ
thự hiệ thông qua “hữg cá nhân” rằg "giữ nhữg công việ củ chính phủvà nhữg cá
nhân này, không có mố liên hệtựnhiên trự tiế nào", - đ là ám chỉquyề lự củ nhà
vua, quyề lự này chẳg qua chỉlà "quyề lự tựnhiên củ sựtùy tiệ", do đ là mộ cái gì
do "sựsinh đ?" tạ ra. "Quyề lự nhà vua" chẳg qua chỉlà đ?i diệ củ yế tốtựnhiên
trong ý chí, là đ?i diệ củ "sựthốg trịcủ bả tính nhụ thểtrong nhà nư?c”
Vì vậ “ác quan chứ nhà nư?c củ quyề hành pháp" khác vềbả chấ vớ "nhà
vua" vềmặ tiế nhậ nhữg chứ vụcủ mình.
“uyế đ?nh họlàm việ đ" (đề khiể nhữg công việ nhà nư?c) "là yế tốkhách quan: tri thứ" (sựtùy tiệ chủquan
không có yế tốnày). "và bằg chứg vềnăg lự củ mình, - bằg chứg bả đ?m cho nhà nư?c thỏ mãn nhu cầ đ?ng
cấ phổbiế củ mình và đ?ng thờ đ? ra mộ đề kiệ duy nhấ khiế cho mỗ công dân đ?u có khảnăg hiế thân mình
cho đ?ng cấ đ".
