– Không đâu. Con sẽ gù lưng mất vì phải viết lách suốt ngày. Và một khi
trở thành kế toán viên thì ta sẽ như thế suốt đời.
– Thế thì mẹ nghĩ sao về công việc của một đại diện hãng?
– Với tất cả các tai nạn, và thức ăn không tốt mà ta tìm thấy đây đó, con
sẽ chết mất hoặc sức khỏe của con sẽ tồi tệ đi.
– Con có thể là thư kí riêng của một nhà văn. Nhưng lương sẽ rất thấp và
không có gì bảo đảm trong công việc đó cả.
– Mẹ thích công việc đó hơn. Mẹ sẽ không phản đối một công việc lương
thiện nào, nhưng mẹ không muốn con trai mẹ mất đi những năm tháng tốt
đẹp nhất để kiếm một đồng lương tồi tệ trong căn phòng tối tăm. Mẹ muốn
thấy con làm một công việc có thể giúp con phát triển các sở thích và tài
năng của mình và làm cho con trở nên có ích. Một công việc ở đó con có thể
tiến bộ, và khi thời điểm đến, con có thể đầu tư vào đó và trở thành người
hùn vốn. Như vậy những năm thực tập của con không mất đi. Mẹ đã nói
chuyện này với bố thân yêu của con khi ông còn sống, lúc con hãy còn bé.
Nếu còn sống ông đã có thể giúp con trở thành người như ông.
Bà Meg lau một giọt nước mắt vì kỉ niệm về người chồng rất quý đối với
bà. Việc giáo dục các con là một công việc mà bà có thể dành hết cả cuộc
đời và trái tim mình và bà đã khá thành công, như cậu con trai và các cô con
gái của bà đã cho ta thấy. Demi choàng tay qua vai mẹ.
– Mẹ à, con nghĩ con đã tìm ra đúng thứ mẹ muốn. Nếu như con không
trở thành người đàn ông mà mẹ mong muốn, thì con không thể làm gì nữa.
Mẹ nghe đây. Con không muốn kể cho mẹ nghe trước khi mọi thứ đã chắc
chắn, vì như vậy chỉ khiến mẹ lo lắng mà thôi. Dì Jo và con đã cùng chờ đợi,
nhưng giờ đây mọi thứ đã được sắp xếp xong rồi. Mẹ biết người xuất bản
sách cho dì, ông Tiber, là một trong những người rất có khả năng trong
nghề. Ông ấy rộng lượng cũng như ngay thẳng. Con nghĩ sẽ làm việc rất tốt
ở chỗ ông, vì con thích sách vở, và vì bản thân con không viết ra được, con
sẽ rất thích thú khi in ra sách. Làm nghề này cần phải có sở thích văn
chương và biết suy xét, ta có quan hệ với những người thật dễ chịu và mỗi
ngày đem lại cho ta nhiều khám phá mới. Mỗi lần con bước vào văn phòng
