Blair ngồi sụp xuống ghế. Nó không thể chịu nổi việc ăn gì nữa. “Cứ đưa
tôi về nhà thôi,” nó nói đầy ghê tởm.
Aaron nhét một cái đĩa nhạc Bob Marley vào và lái hướng ra xa lộ, trong
khi Blair nhìn chăm chăm ra cửa sổ, cố gắng nghĩ ra những lý do để sống.
Đó là liên hoan phim trường Constance vào thứ hai. Nếu thắng, nó sẽ có
thêm một sự ghi nhận trong bảng thành tích của mình, và có thể Yale sẽ giả
mù đối với cuộc phỏng vấn bất hạnh của nó. Có thể họ sẽ tha thứ cho nó về
chuyện kỳ cục đã gây ra, bởi vì hơn hết nó là người có tố chất nghệ sĩ. Và
nếu nó thắng cuộc thi nhưng vẫn không được vào Yale, nó có thể trở nên
ngả hẳn sang nghệ thuật và bắt đầu chỉ mặc đồ đen giống như cái con
Vanessa kỳ quặc kia và gửi hồ sơ vào trường NYU hay Pratt
. Và nếu nhỡ
nó không thắng thì sao? Thì nó có thêm một thứ để bổ sung vào danh sách
lý do tại sao đời nó hoàn toàn chó tha mèo ỉa.
Để làm cho mọi thứ tồi tệ hơn, cuối tuần tới là ngày đi spa của mẹ nó và
tiệc trưa của phù dâu. Blair sẽ phải tỏ ra dễ thương và nhiệt tình. Nó thậm
chí còn phải tiếp chuyện Serena. Vui chưa!
Và rồi ngày thứ bảy tiếp theo là ngày cưới. Sinh nhật nó. Và là ngày nó
đã ấn định để mất trinh cho Nate. Blair nhắm nghiền mắt lại chặt hết mức,
cố nhớ về hình ảnh nó từng mơ lúc trước: Nate mở nút chai sâm-banh trong
phòng khách sạn của hai đứa, mặc chiếc quần pajama cashmere quyến rũ
đó. Thay vì thế, đầu nó lại là khung cảnh hoàn toàn khác. Nó chỉ thấy con
chó của Aaron chồm lên người nó với một bức thư trong cái mõm đầy dãi.
Lá thư đề bưu cục trường Yale và viết, “Cô Waldorf thân mến, Chúng tôi
lấy làm tiếc phải thông báo cho cô rằng cô đã bị từ chối nhận vào trường
Yale. Cảm ơn vì đã cố gắng và hãy có một cuộc sống đẹp đẽ. Trân trọng,
Phòng Giáo vụ Trường Đại học Yale.”
Blair mở mắt ra và nghẹn thở. Không, nó kiên quyết tự răn mình. Nó
không thể là một kẻ thua cuộc. Nó sẽ được vào Yale, dù bất cứ chuyện gì.
Nó và Nate sẽ tới đó cùng nhau. Họ sẽ sống bên nhau và làm mọi điều bất
cứ khi nào muốn. Đó là cuộc đời nó đã hình dung cho mình và đó là cách
nó phải diễn ra.