Khuyến cáo: Tất cả những tên thật về nơi chốn, con người và sự kiện đều
được thay đổi hoặc viết tắt để bảo đảm khách quan. Cụ thể là tên tớ.
Xin chào các cậu!
Chào mừng đến với khu Upper East Side của thành phố New York, nơi
bạn bè và tớ sống trong những căn hộ hoành tráng, tuyệt đẹp và đến học ở
các trường tư đẳng cấp cao. Chúng tớ không phải lúc nào cũng là những
người xinh đẹp nhất thế giới, nhưng chúng tớ biết trang điểm sao cho mình
trông thật bắt mắt và ngon lành nhất.
Mùa đông đang đến. Đó là mùa yêu thích của thành phố này và cả tớ
nữa. Các cậu trai đi ra Công viên Trung tâm, chơi bóng hoặc làm những
điều các cậu ấy vẫn làm vào mùa này, mặc cho lá khô rơi đầy trên áo len và
trên tóc. Và những cái má ửng hồng đó... ôi hấp dẫn làm sao!
Đã đến lúc rút thẻ tín dụng và xông vào cửa hiệu Bendel và Barneys để
lựa những đôi ủng mới đỏm dáng, tất lưới khêu gợi, váy len mini và áo chui
đầu bằng vãi cashmere tuyệt hảo. Thành phố dường như long lanh hơn vào
thời điểm này, và chúng tớ cũng muốn long lanh theo!
Thật không may, cũng đã đến lúc phải điền vào đơn đăng ký trường đại
học. Chúng tớ đều là con cái những gia đình danh giá, học ở những trường
trung học thuộc hạng cao cấp, không thể không nộp đơn vào các trường đại
học Ivy Leagues
, và không đỗ vào các trường đó thì thật là một sự xấu hổ
nhục nhã. Áp lực là vậy, nhưng tớ quyết không để nó đè bẹp mình. Đây là
năm cuối trung học, chúng tớ sẽ chơi tới bến để ghi lại dấu ấn của mình và
vẫn mang theo kiểu sống ấy khi vào trường đại học mình lựa chọn. Chúng
tớ có dòng dõi oách nhất bờ Đông - tớ chắc rằng chúng tớ sẽ có cách để
làm sao vừa kiếm được miếng lại vừa được chơi
, như chúng tớ vẫn luôn
được thế.
Tớ biết một số cô nàng sẽ không để cho áp lực đè nặng tí nào đâu...
