Những cái bánh nướng phủ kẹo mềm đặt trên đĩa trắng trông đầy hấp dẫn
trên giá ngang tầm mắt. Nó nhón lấy một cái, xem xét có chỗ nào khiếm
khuyết không rồi đặt vào khay mình. Cho dù nó thực sự quyết định ăn, sau
đấy nó cũng sẽ nôn ra.
Thế cũng không phải là nhiều, nhưng ít nhất nó cũng làm chủ được ngần
ấy thứ trong đời nó.
“Serena?” Becky lặp lại, liếc nhìn nhóm mình đang sốc vì ngạc nhiên.
“Thế á?”
“Ừ,” Blair ngáp. “Thật.”
Nếu như không phải sự thật rằng nó là thủ lĩnh của ban đời sống trường
Constance, trưởng câu lạc bộ tiếng Pháp, hay chủ tọa của mọi hội đoàn hoạt
động xã hội thiếu niên quan trọng trong thành phố, Blair sẽ bảo Becky câm
miệng lại. Nhưng Blair là một hình mẫu: nó có tiếng tăm để giữ gìn.
Nó xếp mấy cái lá rau chân vịt lên đĩa và đổ lên một ít pho-mát xanh.
Rồi nó cầm khay lên, hướng về căn-tin. Các lớp 1 đến lớp 8 đã ăn hết cả
rồi, nên giờ căn phòng toàn các cô gái lớp lớn mặc đồng phục ngồi buôn
chuyện về người khác và lấy thức ăn cho mình.
“Tớ nghe nói Blair phải đi hút mỡ trước đám cưới chỉ vì muốn trông thật
ngon lành khi lên tờ Vogue ,” một cô gái năm dưới mách lẻo với đám bạn.
“Tớ nghĩ cô ấy đã làm rồi,” một cô gái khác châm chọc. “Không thì tại
sao cô ta luôn mặc đồ đen? Chẳng phải để che sẹo đi đó sao?”
“Tớ nghe nói Nate dối lừa cô ấy, nhưng Blair sẽ không chia tay cậu trước
khi họ chụp chung ảnh trong đám cưới,” Becky Dormand nhập hội. “Tầm
thường nhỉ?”
Serena van der Woodsen đang ngồi một mình đọc sách ở bàn chỗ Blair
hay ngồi. Serena để tóc búi, mặc một áo len cổ chữ V màu đen mà không
có sơmi bên trong. Chân bắt chéo, trông cô thật phong cách với váy ngắn
đồng phục len màu hạt dẻ. Cô trông giống một người mẫu của đồ Burberry
hay Miu Miu.
