cách tăng lượng cung. Giá sẽ tăng đến khi một sự cân bằng mới được thiết
lập; ở đó lượng và giá mới đều cao hơn ban đầu.
Khi giá hải sản tăng, người tiêu dùng sẽ tìm hàng hóa khác để thay thế
hải sản. Một trong những mặt hàng đó là thịt heo, lúc này dù đang ở bất kỳ
mức giá nào thì cầu thịt heo cũng tăng lên. Giá hải sản tăng khiến cho cầu
thịt heo tăng: kết quả là cả giá lẫn lượng thịt heo cân bằng trên thị trường
đều tăng.
Xăng và lốp xe là hai loại hàng bổ sung cho nhau vì chúng được sử dụng
cùng lúc. Khi xăng lên giá, người tiêu dùng bớt dùng xe, do đó không phải
thường xuyên thay lốp xe nên cầu lốp xe giảm. Các nhà sản xuất lốp xe
cạnh tranh bằng cách giảm giá bán và giảm sản lượng cung ứng. Khi đó thị
trường lốp xe đạt được mức cân bằng mới với giá và lượng thấp hơn ban
đầu.
Bạn đọc có thể thực tập phân tích sự cân bằng đáp ứng với các tình
huống: cho thu nhập của người tiêu dùng giảm, giảm giá hàng hóa thay thế
hay hàng hóa bổ sung.
(Saigon Times Daily ngày 8-7-2002)
8. Changes In Supply That Affect Market Equilibrium
This article describes how market equilibrium responds to changes in
input prices and technology.
Input prices may rise due to increased demand for the inputs or due to
factors like tariffs on imported inputs. When input prices increase,
producers have to sell their products at higher prices. As the price is bid up,
some consumers will reduce the quantity of the product that they buy. The
new equilibrium price is higher and the new equilibrium quantity is lower:
consumers and producers are worse off.
