"Hades!" Zeus reo lên. "Sao rồi ông anh? Lâu quá không gặp!"
Hades những muốn nhắc cho Zeus nhớ rằng đã "lâu quá không gặp" vì
Zeus từng bảo rằng Hades không được chào đón trên đỉnh Olympus; nhưng
y quyết định tốt hơn hết là đừng đề cập đến làm gì.
"Ừm, thật ra thì..." Hades bồn chồn giật giật chiếc áo dài đen của
mình. "Ta cần chút lời khuyên. Về một người phụ nữ."
Zeus cười toe. "Anh đến đúng chỗ rồi đấy. Đàn bà con gái yêu ta lắm."
"Okay..." Hades bắt đầ băn khoăn liệu đây có phải là ý kiến hay hay
không. "Là về một cô cụ thể kia - Persephone, con gái của ngài."
Nụ cười của Zeus nao núng. "Này, bảo cái gì đấy?"
Hades đã phải đè nén tình cảm của mình bao lâu nay rồi, nên y vỡ oà.
Tự thú hết, thậm chí cả cái trò rình trộm. Y hứa mình sẽ là một người
chồng tuyệt vời cho Pếphone. Sẽ tận tâm tận lực và sẽ trao cho cô ấy mọi
điều cô muốn, nếu Zeus cho phép y cưới cô ấy làm vợ.
Zeus vuốt râu. Nếu là mọi ngày, thì ông ta đã nổi giận với một thứ yêu
cầu nực cười như thế này rồi. Hẳn ông ta đã rút ra thanh sét mà đánh văng
Hades xuống lại dưới địa ngục với áo dài bén lửa cùng mái tóc lia chĩa bốc
khói rồi. Nhưng hôm nay tâm trạng Zeus đang vui. Thật ra thì ông ta cũng
hơi hơi cảm động khi Hades đến tìm mình cùng với vấn đề rắc rối của ông
ta rồi còn chân thành đến thế nữa. Ông ta thấy tội nghiệp cho ông anh trai
rình trộm thấy ghê của mình, và ông dứt khoát hiểu được một người đàn
ông có thể bị ám ảnh đến thế nào về một người phụ nữ.
Ừ thì, Persephone là con gái ông ta đấy; nhưng Zeus có rất lắm con
gái với rất nhiều phụ nữ khác nhau. Có phải Persephone là con cưng đặc
biệt hay gì đấy của ông ta đâu. Zeus ra chiều muốn tỏ vẻ rộng lượng mà gả
con gái đi.
