Demeter đồng ý ở lại thêm một đêm nữa. Lần này, khi bữa tối đã
xong, bà nhận lấy đứa bé từ tay nữ hoàng mà chẳng cần hỏi xin phép, cứ
nghĩ rằng làm thế cũng không sao. Tim Metaneira nện thình thịch trong
lòng ngực. Nự hoàng nhìn Demeter mang Demophoon trở vào phòng ngủ
dành cho khách, rồi nữ hoàng cố thuyết phục rằng mọi chuyện sẽ ổn. Bà lão
kia vô hại. Bà ta sẽ không biến đứa con mới sinh thành thứ quái vật đầy
steroid chỉ qua một đêm đâu.
Nhưng nữ hoàng không thể ngủ.
Bà lo lắng mình sẽ lỡ mất nguyên một thời niên thiếu của con trai. Bà
sẽ thức dậy sáng hôm sau để thấy một đứa bé ba tuổi to thù lù mặt đầy râu
chạy lại mình, ồn ồm kêu la, "Chào mẹ! Có gì không ạ?"
Rốt cuộc Metaneira chịu không nổi. Bà ta lẻn xuống sảnh đi sang
phòng của Demeter để kiểm tra thằng bé.
Cửa phòng ngủ chỉ mở he hé. Ánh lửa soi rọi qua khung cửa
Metaneira nghe thấy bà lão đang hát ru trong phòng, nhưng em é thì không
gây động tĩnh gì. Hy vọng là ổn. Bé đang ngủ yên lành. Nhưng nhỡ nó
đang gặp nguy hiểm thì sao?
Không gõ cửa phòng, nhữ hoàng đẩy cửa... rồi thét toáng lên. Bà lão
đang bình thản ngồi trên ghế đu, đang nhìn em bé Demophoon cháy trong
lửa!
Metaneira lao đến lò sưởi. Nữ hoàng giằng em bé ra khỏi lửa, không
để ý xem làm thế khiến hai tay, hai cẳng tay mình bỏng đến mức nào. Đứa
bé bắt đầu rên rỉ, bực dọc vì bị đánh thức khỏi giấc ngủ ấm áp ngon lành.
Metaneira chuyển sang Demeter,sẵn sàng cào nát mặt bà này, nhưng
mà bà lão lại là người quát lên trước.
