Nhưng điều kỳ lạ gì? Các câu chuyện đều không cho chúng ta biết tên
cô gái bằng ngà là gì. Chắc Aphrodite sẽ nói rằng, "Ồ, quan trọng gì đâu!
Cô ta trông giống ta. Các ngươi chỉ cần biết thế là đủ!"
Vâââââng.
Thế nên Aphrodite là một trong những vị thần Olympian có cũng chết,
không có cũng chết. Cô ta thường xuyên giúp cho các thần, lẫn con người,
nhưng cũng gây ra hàng tấn rắc rối.
Đến một lúc, Zeus phát ngấy việc thò tay phá bĩnh của cô này. Ông đổ
lỗi cho cô ta về mọi cuộc lăng nhăng của mình với các phụ nữ phàm trần,
làm thế dễ hơn là tự trách mình.
Zeus ngồi trên ngai vàng, lầm bà lầm bầm, "Mụ nữ thần tình yêu ngu
xuẩn, lại khiến ta gặp rắc rối với vợ nữa rồi! Aphrodite cứ luôn làm người
khác phải lòng khi không phải lúc. Ta phải khiến cô ả phải lòng một tên
người phàm hạ tiện để xem cô ta có thích không."
Ý tưởng đó giúp Zeus thấy khuây khoả hơn. Ông ta ếm bùa lên
Aphrodite. Tôi không biết bằng cách nào. Có lẽ nhỏ gì đấy vào ly rượu của
cô ta, hay là áp dụng liệu pháp gây sốc bằng thanh sét. Dù là gì đi nữa, ông
ta khiến Aphrodite say như điếu đổ một anh chàng người phàm tên
Anchises.
Anchises đẹp trai, nhưng chỉ là một tay chăn cừu, nên Aphrodite nằm
quá xa tầm với của anh ta. Tuy thế, một ngày nọ Aphrodite từ trên ngọn
Olympus nhìn xuống, trông thấy chàng trai này nằm ườn trên bãi cỏ, chỉ
đang thư giãn và coi ngó đàn cừu, thế mà nữ thần bỗng nhiên va phải tiếng
sét ái tình.
"Ôi thánh thần ơi!" cô ta reo lên. "Đám chăn cừu trông hấp dẫn quá!
Sao trước đây mình không chú ý đến nhỉ? Ta phải cặp đôi với chàng chăn
cừu kia, ngay lập tức thôi."
