phần đất liền Hy Lạp và thuyết phục các tiên nữ trên ấy nuôi nấng Bacchus.
Zeus hứa sẽ biến họ thành bất tử nếu họ chỉ làm chút ân huệ này cho ông ta,
quả là một thoả thuận ngon ăn khó mà từ chối. Nhóc Bacchus trở thành
được biết đến như là "đứa con trai thần thánh t=của Zeus sinh sống tại
Nysa," được rút gọn lại thành Dios (thần thánh) của Nysa, sau này dần dà
trở thành nên tên mới của cậu: Dionysus, dù cậu vẫn được gọi là Bacchus,
kẻ to mồm, nhất là sau khi cậu ăn đậu và bắp cải. Thế là quá nhiều hơn
những gì bạn muốn biết rồi.
Dionysus lớn lên trên núi Nysa với các tiên nữ làm mẹ nuôi và thần
rừng làm bố nuôi. Các thần rừng tương đối là hoang dã và lộn xộn (không
có ý xúc phạm mấy bạn thần rừng của mình đâu nhé), nên chẳng có gì ngạc
nhiên khi Dionysus trở nên hơi khác với chuẩn mực một tí.
Thi thoảng cậu chơi đùa với mấy đứa trẻ người thường nơi nông trại
gần đấy, và Dionysus nổi tiếng với mấy trò phép thuật với cây cỏ. Cậu sớm
phát hiện ra mình có thể làm được những món rượu uống được qua việc
nghiền nát bất cứ phần cây cỏ nào - cành khô, lá cây, rễ, gốc cây, bất kể là
gì. Xi rô cây bách ư? Chuyện nhỏ. Nước ép thì là à? Ngon lành!
Mấy đứa nhỏ kia sẽ thách cậu, như là, "Tao thách mày làm được thức
uống từ bụi gai kia đấy!" Dionysus sẽ nhặt hòn đá lên, đập nát vài nhánh
cây, thế là nhựa vàng óng sẽ chảy ra từ thân cây dập gãy. Dionysus sẽ hứng
chúng vào cốc, trộn vào ít nước, bỏ thêm vào đấy cây dù bé tẹo, voilà, nước
uống cây gai đá lạnh cho mọi người.
Một chiêu thú vị - nhưng chẳng có thứ công thức thuở ban đầu mà của
Dionysus được biết đến nhiều cả. Nước ép thì là rốt cuộc cũng không được
ưa chuộng cho lắm.
thế rồi một ngày nọ Dionysus đang đi chơi trong rừng với cậu bạn
thân nhất, cậu bé thần rừng tên Ampelos. Hai cậu trông thấy một dây leo
