thấy hối hận. “Giá như tôi nói ra tất cả những khó
khăn mình mắc phải, tôi nghĩ mọi chuyện sẽ được giải
quyết. Thật lòng tôi không muốn rời bỏ công ty cũ,” cô
nói. “Sau nhiều năm đóng góp cho Morgan Stanley, tôi
có trách nhiệm phải thẳng thắn với chính mình và với
những người trong doanh nghiệp. Và bạn biết không,
có thể họ sẽ nói, ‘Chúng tôi không đáp ứng được
những trông đợi của chị và chị nên ra đi.’ Cũng có thể
họ nhận ra tôi có những kỳ vọng chính đáng. Một bài
học lớn ở đây là nếu bạn đang toan tính chuyện nghỉ
việc, bạn nên trao đổi trực tiếp với mọi người để
không phải dằn vặt bản thân sau này.”
Mặc dù có một mối quan hệ vô cùng tốt đẹp với vị
cố vấn mà cô nối gót theo sau, Ruth vẫn không thích
cách làm việc và văn hóa tại doanh nghiệp mới. Cô
nhớ mình đã tự nhủ, “Ôi trời ơi, mình đã hủy hoại sự
nghiệp của mình rồi. Mình muốn trở về nhưng cánh
cửa đã khép lại.”
Sau hai năm, Ruth có cơ hội quay về Morgan
Stanley, nhưng với điều kiện là cô phải chấp nhận lùi
