Hai năm học tại trường, bà có cơ hội vào Đại học
Penn- sylvania. “Thật sự là tôi chỉ bước lên máy bay
và bay thẳng đến đó,” Olive nhớ lại. “Với sự tin tưởng,
cha mẹ tôi nói, ‘Thật là cơ hội tuyệt vời. Con hãy đến
đó đi.’ Nhưng mấy tháng đầu thật kinh khủng. Tôi
ghét nơi ấy.”
Olive từng là một sinh viên xuất sắc tại
Edinburgh; giờ mọi thứ đã khác. Bà chỉ đạt 33%
trong kỳ kiểm tra môn kế toán đầu tiên. Quyết tâm
không chấp nhận thất bại, bà tự nhủ, “Đừng có lo quá,
mình chỉ cần nỗ lực hơn. Chẳng qua cách dạy ở đây
khác thôi.” Dù rất buồn nhưng Olive biết mình phải
học. Và bà đã làm được. Rồi bà quyết định đến Mỹ lập
nghiệp. Vì thế, khi Olive hoàn tất chương trình học tại
Scotland, bà viết thư cho tất cả các doanh nghiệp kế
toán lớn. “Tôi nhận được 8 thư từ chối,” Olive nhớ lại.
“Họ nói, ‘Nếu chị làm việc cho văn phòng chúng tôi tại
Anh và làm tốt, chị luôn có thể chuyển công tác.’ Một
công ty danh tiếng nhất thời đó mời tôi về làm việc tại
Edinburgh, và tôi đã định chấp nhận rồi. Nhưng một
hôm nọ khi tôi đang dùng bữa tối, chuông điện thoại