reo vang. Một trong số những người bạn sống chung
nhà với tôi bắt máy và nói, ‘Có người từ Touche-Ross,
Philadelphia gọi,’ và tôi đáp, ‘Phải không đó,’ lòng
thầm nghĩ chắc mẹ tôi gọi chứ ai. Nhưng cậu bạn vẫn
khăng khăng. Vì thế tôi nghe máy, ở đầu dây bên kia
người đàn ông nói với tôi, ‘Chúng tôi nhận được thư
của cô và quyết định thế này. Cô nhận việc ở đây,
chúng tôi trả tiền vé máy bay cho cô. Trong vòng 8
tháng, nếu cô không thích chúng tôi, hoặc chúng tôi
thấy cô không phù hợp, chúng tôi sẽ trả tiền vé cho cô
bay về nước.’ Ngay lúc đó, tôi biết mình sẽ nhận công
việc này. Và bạn biết điều gì nghe như chuyện đùa
không? Khi tôi đến công ty đó, người đàn ông gọi điện
cho tôi chẳng còn ở đó nữa. Ông ấy đã về hưu.”
Nói ngắn gọn thì quả là may mắn. Bởi văn bằng
đại học của bà không được ban kiểm định chất lượng
đào tạo của chính phủ Mỹ công nhận nên Olive chỉ có
thể làm công việc hành chính trong doanh nghiệp.
Bực bội, Olive quyết định tham dự kỳ thi sát hạch cấp
chứng chỉ hành nghề, và trong suốt chín tháng sau đó,
bà vừa làm vừa học thêm kế toán Mỹ. “Một ngày nọ,
