- Đằng sau cánh cửa thép là một cái máy biến áp bí ẩn, chị hiểu
chưa, vấn đề bây giờ là cái gì đằng sau chiếc kính viễn vọng ở Quinéville.
- Lạy Chúa, tụi em định lên đường nữa ư ?
- Không. Chờ sáng mai, em và chị sẽ trinh sát ngôi nhà màu xanh đó.
Mười một giờ đêm trong khi mọi người đang chăn êm nệm ấm giấc nồng
thì hai thằng con trai có ảnh hưởng nhất trong băng Lục thám tử vẫn còn
thao thức. Tondu cứ trằn trọc mãi, cuối cùng chịu hết xiết, cu cậu bèn lấy
giò khều đầu gối Tidou.
- Mày ngủ chưa ?
- Thức trắng mắt.
- Vụ Nữ Tiên Tri rủ chị Cécile sáng mai thám thính ngôi nhà màu xanh
coi mòi phiêu quá. Mady thì không nói làm gì nhưng bà chị tiểu thư kia
không có kinh nghiệm thế nào cũng bị phát hiện.
- Tao cũns đang nghĩ chuyện đó đây.
- Vậv cớ sao tụi mình không đi trước đám phụ nữ một bước ?
- Sao ?
- Tụi mình có chiến lợi phẩm là cái địa bàn của bọn hải tặc đánh rơi. Chỉ
cần cho Kafi hít hà mùi vị cái hộp là phăng ra thủ phạm dễ dàng.
Tidou nhảy khỏi giường.
- Ố là là, vây mà tao không nghĩ ra nhỉ. Nếu hai tên núp đàng sau chiếc
kính viễn vọng kia là hai thàng lưu manh tấn công bác Flambart thì…
- Khà khà, tụi mình phi ra bãi hiển Qinnéville chứ chờ đợi gì nữa.
Hai đứa lẹ làng huýt sáo gọi Kafi rồi ba thầy trò mò mẫm xuống ga ra.
Chúng thận trong dắt xế nổ cách xa biệt thự Hoa Tú Cầu hơn trăm mét rồi
mới dám đề máy. Nửa đêm gió lồng lộng, hai con ngựa sắt phóng vun vút
mà không đụng trở ngại nào.
Hai hiệp sĩ giấu xe vào bụi và kè kè hai bên Kafi mon men theo bờ tường
của một dãy biệt thự dọc bờ biển rồi dừng lại bên hông tòa nhà xinh xắn
màu xanh.
Tidou vừa đưa hộp địa bàm ra, con chó đã lúc lắc đầu, nó đi từng bước
cà nhắc hướng dẫn hai thằng đến trước cổng chính tòa biệt thự và vẫy đuôi
thay cho sự xác nhận.