Chủ quán cười hì hì :
- Gu hút thuốc của em trai ông là Gaulois chứ gì, hì hì, tôi nhớ rồi... ta đi
đến quầy nào.
Gã khách lạ ở biệt thự màu xanh liếc dáo dác:
- Này ông chủ, nghe nói dạo này cá biển Manche hiếm lắm phải không ?
- Phù, dân đánh cá đói, cũng vì không có cá. Đúng là thời mạt vận.
- Hơi đâu mà ông lo chuyện sinh linh, ông bán quán đủ sống qua ngày
rồi... à mà dạo này biển động dữ.
- đúng vậy. Đêm mai lạng quạng có sóng thần. Tôi thấy gió càng ngày
càng hùng hổ.
- Đêm tớ nữa thì sao ?
- Ơ, tôi đâu có phải là Nha khí tượng quốc gia mà biết rành thời tiết.
Tôi tưởng ông ở đây lâu phải hiểu khí trời chớ.
Gã du khách thoáng tái mặt đành gỡ gạc tinh thầnu bằng cách bưng ly
rượu cà phê cạn sạch. Chiếc Peugeot bốc hơi nhanh như lúc gã đến.
Mady nói nhỏ:
- Gã sẽ khởi hành ra đảo vào đêm kia.
- Sao em biết ?
- Chị không nghe gã hỏi về thời tiết hay sao. Đêm mai sóng gió lớn, canô
không thể nào ra biển. Gã hy vọng thay thế bốn bình ác quy vào đêm kế
tiếp.
écile trố mắt ngưỡng mộ nhìn Mady. Hai chị em tính tiền và hô biến khỏi
quán.
***
Cuộc trinh sát của Nữ Tiên Tri thành công ngoài dự kiến. Ngay lập tức
tại biệt thự Hoa Tú Cầu, Lục thám tử họp phiên khẩn cấp.
Tidou phấn khởi :
- Chúng ta bắt đầu bước sang thời kỳ hành động. Có thể cả đám phải ém
quân ban đêm trên đảo hoang Saint Marcoutf trước khi bọn chúng đổ bộ
đến.
Hervé gật gù :
