rằng tôi có thể hy vọng được một cái gì đó từ phía Goedler, mặc dù bà
Goedler, người chỉ còn sống vài ngày nữa, chắc sẽ để lại tài sản cho cô
Blacklock nào đó. Tôi đã tìm hiểu và... tới đây để làm việc ở nhà bà Lucas.
Tôi nghĩ rằng cô Blacklock, chẳng có họ hàng quý giá nào, có thể cho tôi
sự giúp đỡ quý giá, bản thân tôi thì không cần gì nhưng Harry thì tôi muốn
nó được đi học. Nếu rút cuộc, cô Blacklock được thừa hương tất cả tiền bạc
của Goedler và chỉ có một mình trên đời... Sau đó...
Phillipa Haymes lưỡng lự trước khi nói thẳng một mạch.
- Sau đó có vụ “trấn lột” và tôi rất sợ... Sợ bởi vì tôi nhận thấy rằng tôi
thực sự là người duy nhất có lý do để giết cô Blacklock. Tôi không nghi
ngờ nhân thân của Julia... Chúng tôi là chị em sinh đôi nhưng lại không
giống nhau... Không, chỉ có một người đáng bị nghi ngờ, đó là tôi!
Cô ta ngừng lời và lấy tay hất tóc ra phía sau một cách máy móc,
Craddock chợt nhìn nhận thấy rằng một trong những tấm ảnh đã vàng vì
thời gian mà anh đã xem, chính là tấm ảnh mẹ của Phillipa. Sự giống nhau
đập ngay vào mắt.
- Cô Blacklock - Phillipa nói tiếp - đã rất tốt với tôi và tôi không bao giờ
muốn giết chết cô ấy. Thậm chí tôi có thể là chưa bao giờ nghĩ đến. Tuy
thế, Pip, chính là tôi...
Sau một lúc im lặng, cô nói tiếp :
- Ông thấy đấy, ông thanh tra, ông không thể nghi ngờ Edmund được
nữa...
- Thật chứ? Tôi chưa tin hẳn đâu. Edmund Swettenham là một người đàn
ông trẻ rất mê tiền bạc, một người đàn ông trẻ chắc chắn sẽ vui lòng lấy
một phụ nữ giàu có. Vậy mà, người phụ nữ mà anh ta nghĩ đến chỉ trở
thành giàu có nếu cô Blacklock chết trước bà Goedler. Mà bà này thì lại có
