- Các vị thấy ở đây bối cảnh của vụ giết người. Những bông hoa cúc này
là nơi quàn quan tài và những cái bánh kẹp phomát này lặ cỗ đám ma.
Phillipa Haymes quay sang cô Blacklock.
- Đây là một trò đùa à?... Tôi luôn rất ngớ ngẩn khi cần phải hiểu một trò
đùa...
- Thật vậy, - Dora Bunner nói dứt khoát - đây là một trò đùa tồi. Tôi
không thích nó một chút nào.
- Cho cô ấy xem tờ báo đi - Cô Blacklock ra lệnh - Tôi phải đi lùa gà, vịt
vào chuồng đây. Trời tối rồi và chúng cần phải vào chuồng.
- Để tôi làm cho. - Phillipa đề nghị.
- Không đời nào, cô gái yêu quý! Ngày làm việc của cô đã kết thúc rồi.
- Hay để cháu đi cho, dì Letty?
- Tất nhiên là không, Patrick! Lần trước cháu đã không biết cách đóng
chặt cửa ra vào!
- Vậy thì, để tôi đi! - Cô Bunner kêu lên - Đến lúc tôi phải đi guốc gỗ
vào thôi... Nhưng tôi để đâu cái áo len của tôi rồi nhỉ?
Cô Blacklock đã ra ngoài rồi.
- Không phải làm gì đâu, Bunner! - Patrick bình luận - Dì Letty tích cực
đến nỗi dì không chịu được khi ai đó làm tranh việc của dì ấy. Dì ấy thích
tự mình làm lấy tất cả.
- Cô ấy thích thế lắm. - Julia tuyên bố.
- Hình như chị không đề nghị làm thay dì ấy...
