“Có lẽ gấp ba, làm tròn. Nhiều hơn nữa, nếu tính đến các tài sản và cổ
phần không thể chuyển thành tín dụng hoặc tiền mặt. Giết mẹ của hôn thê
tôi chắc chắn sẽ là một cách để giải quyết khó khăn tài chính của tôi.” Anh
ta thận trọng dụi tắt điếu thuốc. “Và hợp đồng tôi vừa ký cho bộ sưu tập
mùa đông cũng có thể giải quyết được. Tiền không quan trọng đến mức
khiến tôi giết người.”
“Nhưng chuyện đánh bạc đủ quan trọng chứ?”
“Cờ bạc giống như một cô gái đẹp. Đáng khao khát, kích thích, và
đồng bóng. Tôi đã có lựa chọn giữa cô ta và Mirina. Không có gì mà tôi
không làm để giữ được Mirina.”
“Không có gì sao?”
Anh ta hiểu, và cúi đầu. “Không có gì hết.”
“Cô ấy có biết vụ scandal ở Khu 38 không?”
Vẻ mặt phỉnh phờ, hơi tự mãn của anh ta hóa băng, và anh ta tái mét.
“Chuyện đó gần mười năm rồi. Chẳng liên quan gì đến Mirina cả. Không
liên quan đến chuyện gì hết.”
“Anh chưa cho cô ấy biết.”
“Tôi không biết cô ta. Tôi còn trẻ, dại dột, và tôi đã phải trả giá cho
sai lầm của mình.”
“Tại sao anh không giải thích cho tôi, anh Slade, anh đã mắc sai lầm
đó như thế nào?”
“Nó chẳng liên quan gì đến chuyện này cả.”
“Cứ kể tôi nghe đi.”
