Mỗi lúc tôi lại đi sâu hơn vào rừng già. Đã bắt đầu phải cúi người chui
qua những cành cây sà thấp xuống đất và những đám dây leo chằng chịt
chăng từ cây này sang cây khác.
Tôi nghe tiếng chim hót ríu ran trên đầu. Tựa như những con chim đang
chuyện trò với nhau.
Tôi chui qua một cành cây sà thấp, cả cái cây run lên bần bật. Có đến
hàng ngàn con chim nhỏ màu đen bay vụt ra khỏi cành cây, kêu ầm ĩ giận
dữ. Chúng nhiều quá đến nỗi trời đất như tối đen đi trước hàng ngàn đôi
cánh vỗ phành phạch.
Chợt tôi đến một bãi đất trống, ở đây con đường mòn rẽ ra làm thành một
ngã ba, một đường sang bên phải, một sang trái. Tôi phải đi đường nào?
Tôi giơ cái đầu ra, nhìn thật kỹ và bắt đầu thử đi sang trái.
Đôi mắt vẫn tối đen. Sai rồi.
Tôi quay lại bắt đầu đi sang phải. Đôi mắt bắt đầu sáng lên.
Phải chăng cô Benna đang ẩn náu đâu đó trong đám cây kia? Phải chăng
tôi sắp đến được chỗ cô rồi?
Đột nhiên những bụi cây quang hẳn rồi chấm dứt, tôi thấy mình đang đi
trên một bãi cỏ phẳng.
Ánh mặt trời chói chang khiến tôi phải nheo mắt lại để nhìn lướt khắp bãi
cỏ xanh óng ả.
Một tiếng gừ làm tôi lùi phắt lại chỗ những bụi cây.
— Ôi!
Tôi hét thất thanh khi nhìn thấy một con hổ, chân tôi gần như nhũn ra.
Con hổ rít lên giận dữ và nhìn thẳng vào tôi.
