Chơi chữ
Chơi chữ là hình thức ngụy biện trên các cấu trúc tối nghĩa. Nó xuất hiện
khi ý nghĩa tổng thể của một phát biểu có thể được hiểu nhiều hơn một
nghĩa và thường là do lỗi bất cẩn trong sử dụng ngữ pháp.
Nữ công tước có một chiếc tàu rất tốt nhưng bà ta lại có nhiều động vật
giáp xác bám dưới đáy tàu.
(Nữ công tước này đòi hỏi phải được chăm sóc đặc biệt cẩn thận.)
Dạng ngụy biện này có khả năng thay đổi vô hạn. Rất nhiều ví dụ tuyệt vời
về ngụy biện chơi chữ tận dụng đại từ tối nghĩa: từ “she” ở đây ý nói về con
tàu hay nữ công tước? Sự nhầm lẫn tương tự cũng có thể xảy ra ở động vật.
Tôi đã gặp ngài đại sứ cưỡi con ngựa của ông ta. Con ngựa khịt mũi và thở
phì phò, do đó tôi cho nó một cục đường.
(Liệu tất cả những nhà ngoại giao đều có thể bị đem ra làm trò tiêu khiển rẻ
tiền vậy sao?)
Cả việc sử dụng sai từ “mà” (which) và loại bỏ nó để rút ngắn câu lại đều
tạo ra những ví dụ kinh điển. (“Trong phiếu khai, tôi đã điền chi tiết về
chấn thương cột sống mà tôi đang phải chịu đựng.”) Có vô số những phiên
bản của ngụy biện chơi chữ trong mẫu quảng cáo dưới đây:
XE BÁN: xe được sở hữu bởi một quý bà đứng tuổi với thân xe mới và
bánh dự phòng.
Lỗi sai thường do người nói không nhận ra được còn tồn tại một cách hiểu
khác. Đôi khi, chấm câu bị đặt sai chỗ; đôi khi, không có đủ chấm câu để
xóa tan sự tối nghĩa. Các tiêu đề báo, cái đòi hỏi sắc sảo và ngắn gọn, là
những bãi cỏ dài ưa thích mà từ đó ngụy biện chơi chữ thú vị thi thoảng
