"Điều đó sẽ không cần thiết," ông nói với một nụ cười duyên dáng. Sức
quyến rũ của Ngài Charles đúng là một huyền thoại: "Một bộ binh của tôi sẽ
được diễm phúc để lấy nó." Ông đưa ngón tay trỏ của mình lên và một bộ
binh đã xuất hiện cạnh ông trong chỉ vài giây. "Lịnh bà cần chiếc khăn
choàng của bà," ông nói. Sau đó hướng Phu nhân Sedgewick: "Có lẽ bà sẽ đủ
tốt bụng để miêu tả nó cho cậu ta."
Khi bà bắt đầu miêu tả chiếc khăn choàng của mình, Ngài Charles quay lưng
lại với bà như để loại bà ra khỏi cuộc đàm thoại.
"Cô Hill là người họ hàng của Lãnh chúa Cardvale," ông nói. Ông nhìn qua
vai của mình. "Điều đó nhắc tôi. Tôi muốn có một lời với ông ta.”
Người con gái chớp mắt: "Một người cháu họ xa," nàng sửa chữa.
Jack đã không thích giọng điệu của câu chuyện này. Chàng không có gì phật
ý với Lãnh chúa Cardvale. Trong thực tế, chàng hầu như không biết ông ấy.
Họ chỉ là người quen qua cái gật đầu vì cả hai đều thuộc về cùng một câu lạc
bộ tại Luân Đôn và đã cùng tham dự một số yến tiệc với nhau, nhưng chỉ vậy
thôi. Chàng hy vọng rằng Ngài Charles không phải là đang cố thiết lập sự
chứng nhận địa vị của người con gái này với thân phận của một nhân cử thích
hợp để kết hôn với chàng.
Nhớ lại phép lịch sự, chàng đáp: "Tôi có vinh dự được hơi quen với Lãnh
chúa Cardvale. Ông có vẻ... ờm... rất dễ chịu."
Phản ứng duy nhất của Cô Hill là một ánh mắt trực tiếp từ đôi mắt màu hạt dẻ
nổi bật.
Ngài Charles gật đầu: "Nhưng tôi đã biết Ellie từ lúc cô còn là một trẻ thơ.
Cha cô là cha xứ nhà thờ của chúng tôi qua một thời gian."
Jack đã trở nên bất an. Chuyện này đã chuyển hướng từ xấu đến tồi tệ hơn.
Chắc chắn Ngài Charles không đẩy người con gái không hợp thời trang này
đến với chàng với hy vọng rằng họ sẽ trở thành một cặp chứ? Con gái của
một cha xứ? Chuyện này hầu như không phải là phong cách của chàng.
