Jack bước đến cửa và giữ nó mở rộng. Meghan nhún người chào chàng một
cái, thút thít nói lời cảm tạ, và vội vã rời khỏi phòng. Những người còn lại
trong phòng vẫn còn hoàn toàn bất động, mắt của họ cố định trên người Jack
khi chàng bước vài bước đến gần họ.
Chàng nói như đang đàm thoại bình thường, nhưng không ai bị lừa bởi cái
điệu bộ vui vẻ dễ chịu của chàng. Đôi mắt chàng bộc lộ những cảm xúc sâu
sắc. "Chị hoàn toàn nói đúng đấy Frances," chàng nói. "Chính là cái "tại sao"
mới là vấn đề. Tại sao Ellie làm những việc ấy? Tôi sẽ nói cho mọi người biết
tại sao. Bởi vì cô ấy sẽ không nghe những lý lẽ; bởi vì cô ấy cứng đầu."
Robbie di chuyển một cách bất an, nhưng Jack không chút nào để ý đến việc
đó. "Bởi vì cách cô ấy đã được nuôi dưỡng. Cô ấy là một người của gia tộc
Brans-Hill, và tất cả các người của gia tộc Brans-Hill đều bị hiểu lầm là thậm
tệ bởi bị quơ đũa cả nắm."
"Em nói, thưa anh," Robbie bắt đầu nói một cách cứng cỏi, nhưng Jack đã
đàn áp cậu ta.
"Bọn họ đều bị lợi dụng ở mỗi bước đường. Họ là những người bị lấn lướt dễ
dàng mỗi khi có một ai đến nương nhờ với một câu chuyện thương tâm. Họ
không biết tính toán thiệt hơn; không suy nghĩ đến hậu quả."
Một nụ cười thoáng hiện trên môi chàng và chàng đảo mắt lần lượt nhìn từng
người một. "Vì vậy mọi người nên thấy rõ rằng Ellie xứng đáng được sự tôn
trọng tuyệt đối của chúng ta, và tôi dự định để nàng có được điều đó. Mọi
người có hiểu rõ quan điểm của tôi chưa?”
Xem ra thì đã rõ ràng. Căn phòng chìm trong thinh lặng đến nỗi nếu một cánh
hoa nào rơi rụng xuống sàn thảm thì mọi người đều có thể nghe được âm
thanh của nó. Hài lòng với việc chàng đã tỏ rõ quan điểm của mình, Jack rời
khỏi phòng.
Có một bộ binh vừa đi ngang đại sảnh ở tầng dưới. Jack hô lớn với ông ta:
"Bên ngoài có một cỗ xe thuê. Tôi muốn nói chuyện với phu xe. Hãy mau
làm việc ấy, ơm-" Chàng không thể nhớ tên của người bộ binh.
