Nàng đã không thuyết phục. "Sẽ không có lý do gì để làm chuyện ấy, và anh
có thể sẽ khiến ông ta mất mặt. Có lẽ có những việc về cha của ông ấy mà
chính ông ta cũng không nên biết. Và chuyện đó không phải như là chuyện
một kẻ giết người đang tại ngoại, rình rập chúng ta. Ngoài ra vụ đột nhập nơi
đây, không có gì khác thường đã xảy ra. Đâu có gì phải lo lắng đâu, phải
không?”
"Tuyệt đối là không có gì, ngoại trừ... "
Nàng đã mất kiên nhẫn. "Ngoại trừ cái gì?"
"Ngoại trừ rằng anh sẽ được an tâm hơn nhiều nếu em bỏ đi cái nĩa kia. Mọi
người sẽ nghĩ rằng anh đã kết hôn với một người mất trí."
Nàng bật cười với lời nói đùa của chàng.
oOo
Họ đã dành phần thời gian còn lại trên giường, thi thoảng ngồi dậy để dùng
các bữa ăn mà những người bộ binh của khách sạn Clarendon đưa đến phòng
của họ. Khi đã gân đến nửa khuya, Nó đã được gần nửa đêm khi, no nê và
đầy đủ, họ cuối cùng cũng ngủ thiếp đi.
Jack thức giấc khoảng một giờ sau đó, bồn chồn, tâm trí của chàng ù ù. Có rất
nhiều điều để suy nghĩ, có thật nhiều câu đố xâm nhập những giấc mơ của
chàng.
Không có gì phải lo lắng, phải không?
Không có gì ngoại trừ kẻ đã giết chết Louise Daudet, người đã ăn cắp những
viên kim cương của Cardvale, và kẻ đột nhập vào phòng của Ellie. Và tại sao
cái tên Cardvale cứ hiện về trong tâm trí của chàng?
Rượu pân của Cardvale. Có khi nào kể trộm đang cố tìm cuốn sách công
thức? Có khi nào Cardvale đã thật là tuyệt vọng để giấu đi mối liên hệ của
mình với Jeanne Daudet? Một khoảnh khắc trong phản ánh thuyết phục Jack
rằng chàng đã suy nghĩ sai đường. Kẻ trộm đã không thèm chạm tới cuốn
sách. Vậy thì hắn ta muốn tìm cái gì?
