áo], như chàng đã biết quá rõ. Và khi Ellie trở lại, chàng ổn định bản thân
trong một chiếc ghế bên cạnh lò sưởi và kêu Coates mang một ly rượu brandy
tốt nhất mà chàng có trong hầm rượu của mình. Sau đó, chàng nhấm nháp
chậm rãi, hiếm khi nào dời ánh mắt mình khỏi Ellie.
Nàng ngồi lặng lẽ, cố đọc sách bên ngọn đèn, nhưng luôn sẵn sàng để đặt
quyển sách xuống khi Robbie khuấy động hoặc phát ra một âm thanh nào.
Cái tách và thìa, đã được bổ sung đầy, đang nằm trên bàn cạnh bên giường,
và nàng đã sử dụng chúng thường xuyên của họ để làm dịu đi cơn khát của
Robbie.
"Chỉ là nước", nàng trả lời câu hỏi thì thầm của Jack.
Cách một thời gian, nàng sờ vào trán của em trai nàng và kiểm tra vải băng
của cậu ta, và dường như được hài lòng với những gì nàng tìm thấy.
Ngôi nhà đã được tỉnh lại khi nàng bắt đầu gục xuống. Đấy là khi Jack cố
khuyên nàng nên đi nghỉ ngơi.
"Anh không phải đuổi em về phòng của mình," chàng nói qua sự phản đối
của nàng. "Cô hầu gái đã thu xếp một cái giường có bánh lăn trong phòng
thay y phục của Robbie. Chúng tôi sẽ để cửa mở nếu em muốn."
Nàng đã nghe theo, nhưng thật miễn cưỡng. "Em chỉ nằm trên giường và đắp
chăn lên người. Nếu [tình trạng của] Robbie có gì thay đổi, thì anh sẽ đánh
thức em, được không?”
"Anh sẽ đánh thức em."
Chàng trở lại phòng của Robbie, để cánh cửa phòng thay đồ được mở. Bắt
chước theo Ellie, chàng sờ trán Robbie, cho cậu ta uống một ít nước, và kiểm
tra vải băng bó.
Tất cả đã được tốt. Cậu ta còn trẻ. Khi cậu ta thức tỉnh, cậu ấy sẽ cảm giác
được nỗi đau đớn tại vết thương. Nhưng cậu ta được chăm sóc tỉ mỉ [trong
bàn tay tốt]. Cậu ấy sẽ sớm bình phục.
