M
CHƯƠNG 4
ột trong những hiến binh đóng tại lối ra vào dẫn tới khu sân
gọi dùm nàng một cỗ xe ngựa khi nàng giải thích bằng tiếng
Pháp hoàn mỹ của mình rằng nàng đã thủ vai vào một nữ
diễn viên làm việc tại nhà hát. Bảo tài xế cho nàng xuống tại
cung điện Tuileries, nàng leo lên xe rồi tựa người vào băng
ghế dài với chiếc túi được kẹp chặt trong nách trong lớp áo
choàng mà nàng đã mượn.
Suy ngẫm qua mọi việc, nàng nghĩ nàng đã thoát khỏi một cách nhẹ nhàng.
Quần áo đã bị nhàu nhỉn, nhưng cái bàn là ấm sẽ sớm chỉnh lại chúng. Điều
quan trọng nhất là nàng vẫn còn túi tiền của mình.
Nàng thật là may mắn. Cái thủ đoạn nàng dùng để lấy lại túi tiền xuýt nữa đã
khiến nàng phải trả giá bằng sự trong trắng của mình. Đấy là kết quả của việc
đùa với lửa. Nàng đã không nhận ra, đã không biết được, một cái chạm của
người đàn ông có thể làm rối trí của một phụ nữ sáng suốt.
Nàng tháo một chiếc găng khỏi tay rồi chạm đầu ngón tay vào môi. Môi nàng
có cảm giác căng phồng, cơ thể vẫn âm a, da nàng nóng rực. Nàng bắt đầu
hiểu điều gì đã khiến một số phụ nữ điên đảo vì đàn ông. Không phải là họ
hư đốn mà là bị cám dỗ.
Có lẽ, giống như nàng, họ bị bất ngờ bởi lần đầu tiên được nếm mùi của đam
mê và đã không lường được sức mạnh của nó. Bây giờ nàng đã hiểu được,
nàng chắc chắn sẽ không bao giờ có hành vi khinh suất như vậy nữa.
Nàng tựa đầu vào băng ghế dài rồi nhắm mắt lại. Sự việc đã bắt đầu bằng một
cách đủ ngây thơ. Nàng chỉ có mỗi một suy nghĩ là lấy lại cái túi xách rồi rời
đi. Nhưng lại có một thứ khác xảy ra trong nàng. Cái ý nghĩ Jack đã xem
nàng như một người phụ nữ hấp dẫn đã đi vào đầu nàng và, cứ như nàng nữ
sinh ngốc nghếch của ngày nào một lần nữa, nàng đã hành động theo ảo
tưởng mà nàng thích nhất.
