tất cả mọi vấn đề của họ. Họ đã kết hôn vì những lý do thông thường, ông bởi
vì ông có nhiệm vụ với gia tộc, và bà vì bà muốn có sự bảo đảm trong đời
sống và một vị trí trong xã hội. Nhưng không một ai được hài lòng với cái kết
quả ấy.
Những ngón tay ông lướt nhẹ giữa cặp chân mày đang nhíu tít. "Em muốn
nói gì, là em không chấp nhận lời giải thích của Raleigh?"
"Em nói là cô bà con của anh có thể đã có đồng lỏa. Có khi là có một người
khác đã đánh cắp sợi dây chuyền và giấu nó ở một nơi đã định trước?”
"Nguyên cả căn khách sạn đã được lục tung mà cũng chẳng tìm được gì."
"Điều đó không có nghĩa là gì. Có lẽ sự lục xoát không được triệt để. Điều
chúng ta đã nên làm là xoát lại những hộp hành lý của Ellie vào buổi sáng
trước khi cô ấy rời khỏi. Thay vào đó", bà ném cho ông ta một cái nhìn héo
hắc, rồi ngồi xuống bàn trang điểm và quay phắc lưng lại phía ông- “thì anh
lại cho cô ta một chiếc túi đầy ấp những đồng vàng."
"Đó là điều tối thiểu anh có thể làm. Cô ấy là thân quyến của anh. "
"Và em là phu nhân anh. Lòng trung thành thứ nhất của anh nên dành cho
em. "
Xem ra nó thật là vô vị khi phải tranh luận về những giá trị nhân phẩm của
Ellie, ông đã biết nàng cả đời ông và biết rằng nàng vô tội, do đó, ông chỉ đơn
thuần nhận xét rằng ông không biết tại sao phu nhân ông phải mang chuyện
này ra nói bây giờ.
"Em sẽ nói cho anh biết lý do." Đôi mắt của bà tỏa sáng với sự chiến thắng.
"Giờ em đã biết một việc mà ngày xưa em không được biết. Người bà con
quý giá khác của anh, Robert, đã ở Paris vào lúc đó. Ellie lại chưa từng đề
cập về chuyện này với Phu nhân Sedgewick. Anh không nghĩ rằng điều đó có
vẻ kỳ lạ sao?"
"Ai đã nói với em về chuyện của Robbie?" [Robbie: cách gọi thân mật của
Robert]
