Đáp: Chúng tôi sống ở Anh hai năm. Tiếng Anh của tôi đã trả
hết cho thầy rồi... Năm 1934 (năm Dân Quốc thứ 23), chúng tôi
về đến Trường Xuân, sống trong cung của Phổ Nghi. Còn cha tôi
thì dẫn các em gái lên vùng Đông Bắc để thăm anh ấy. Ít lâu sau,
cha tôi lại trở về Bắc Kinh. Cha tôi rất không tán thành việc anh cả
tôi làm một Hoàng đế bù nhìn. Ông có tư tưởng khá tiến bộ. Sau
Cách mạng Tân Hợi, ông là người đầu tiên trong đám vương gia cắt
bỏ bím tóc dài. Ông không mê tín, không tin là trong cung có tà ma
quỷ quái. Hồi ở Bắc Phủ, trong hoa viên rộng lớn thường có hình
cáo, nhím... những thứ mà người ta gọi là bát quái tiên. Có lần cha
tôi phát hiện ra có người trong phủ thắp hương lễ những con vật này
liền dùng chân đá bát hương như đá bóng văng đi.
Hỏi: Nghe nói có rất nhiều người đến thăm hỏi bà?
Đáp: Cũng có một số người đến thăm. Rất nhiều người trong
nước và nước ngoài muốn biết tình hình sinh hoạt của hậu bối
hoàng thất bây giờ ra sao. Tôi và ông Trịnh đều đã nghỉ hưu, hưởng
lương hưu, cuộc sống rất an nhàn. Giờ đây chúng tôi đều đã trở
thành công dân của nước Trung Quốc mới.
Song anh cả tôi cứ khăng khăng muốn khôi phục lại tổ nghiệp và
vương triều phong kiến thối nát xưa kia, nên đã phạm phải những
tội hình nghiêm trọng không tha thứ được.
